Inician los Guantes de Oro de Dallas

La edición 78 de los Guantes de Oro de Dallas, donde se enfrentan boxeadores amateurs de la región, comenzará el martes en el Hella Shrine Temple de Garland.

Más de 300 boxeadores entre ocho y 34 años acudirán el domingo al pesaje preliminar en la sede del evento. Tras el pesaje, los pugilistas conocerán a sus primeros rivales.

Se preparan

Uno de los cerca de 30 clubes del área que formarán parte del evento es el Vivero Boxing Gym. Gene Vivero, propietario del gimnasio ubicado en Dallas, aseguró tener entre sus mejores armas a Virgio Ortiz de 15 años.

Ortiz ganó cuatro de las seis finales locales de los Guantes de Oro en las que participó, incluida la final del año pasado.

"Me siento bien preparado, fuerte y estoy listo para que esto empiece", dijo Ortiz quien viene de ganar un segundo lugar en el "Youth Open Championships" en Reno, Nev. en la categoría de las 119 libras.

"Mi muchacho sabe manejar la presión y, cuando todo parece estar en su contra, encuentra la manera de salir adelante", dijo su padre Virgio Ortiz.

Uno de los ausentes este año en los Guantes de Oro será George Rincón.

El seis veces campeón del torneo tenía asistencia perfecta al evento desde sus ocho años, sin embargo el pugilista mexicano de 22 años decidió dejar el boxeo amateur para probar suerte en el ámbito profesional.

"Lo platiqué con mi entrenador y mi papá y el siguiente paso va a ser para pelear profesionalmente", dijo Rincón.

"Estamos tomando las cosas con calma, mi prioridad es terminar mis estudios", explicó Rincón, quien estudia para ser kinesiólogo en el Brookhaven College de Farmers Branch.

Rincón aseguró que no olvidará nunca su paso por los Guantes de Oro.

"Gracias a este campeonato mucha gente me empezó a conocer aquí en el área" recordó Rincón, cinco veces campeón estatal y monarca nacional de la competencia en el 2012.

Cada noche habrá entre 40 y 50 combates en el Hella Shrine Temple.

"Cada vez estamos creciendo más y más", comentó Bonnie Suárez, co-organizador del evento. "Mucho se debe a la tradición que representan los Guantes de Oro en la zona".

El evento será desde el martes al viernes. Las entradas generales cuestan $12.

Los ganadores de cada división mayores de 15 años obtendrán su boleto a los Guantes de Oro estatal que se llevarán a cabo del 26 de febrero al 1 de marzo en Fort Worth.

22.50 | 0 komentar | Read More

México va al Mundial con la mirada en cuartos de final

Ciudad de México -- México jugará seis partidos de preparación antes de enfrentar la Copa del Mundo de Brasil 2014, donde la meta mínima será alcanzar la ronda de los cuartos de final, anunció el jueves el director de selecciones nacionales, Héctor González Iñarritu.

Los mexicanos, que se clasificaron con angustias al vencer a última hora a Nueva Zelanda en el repechaje, sólo tienen confirmados tres de esos compromisos, ante Corea del Sur, Nigeria y Ecuador.

Alcanzar los cuartos de final, a los que en México se refieren como "el quinto partido", ya se ha convertido en un lugar común al momento de anunciar las metas mundialistas del Tri.

"Es una buena preparación, todos son grandes rivales, no habrá excusas", dijo el entrenador Miguel Herrera. "Se están negociando partidos con Bosnia, Suiza y Portugal, todos rivales de gran nivel y mundialistas, ojalá que se puedan concretar todos".

Herrera quiere más

México, que quedó en el Grupo A de Brasil 2014, arranca su participación en el Mundial el 13 de junio frente a Camerún, cuatro días después se mide a los anfitriones y cierra la primera fase ante Croacia el 23 de junio.

"El quinto partido para pensar arrancar un mundial se me hace poco, aspiramos a la final, pero sabemos que es difícil y no se ha llegado", añadió Herrera. "Estamos trabajando fuerte para que el equipo que formemos nos dé la posibilidad de rebasar el quinto partido que es la obsesión de todos".

México nunca ha alcanzado la etapa de cuartos de final en Copas del Mundo jugadas fuera de casa y superar esa ronda ha sido una promesa incumplida de los últimos seleccionadores.

"Siempre tenemos el compromiso de poner objetivos altos, queremos ganar todo pero creemos que este grupo puede llegar a cuartos de final como mínimo, hacer historia y trascender", dijo González Iñárritu.

En los últimos Mundiales, incluyendo Sudáfrica 2010, México ha quedado fuera en octavos de final.

"Si llegamos aquí (cuartos de final), que nos agarren porque queremos más, Miguel (Herrera) es un ganador insaciable", añadió el dirigente. "Queremos ganar todo, pero el mínimo es estar dentro de los ocho mejores".

22.50 | 0 komentar | Read More

El guardia de los Mavericks José Calderón, candidato estelar

Los Mavericks cuentan con tres jugadores que tienen una clara posibilidad de estar en Nueva Orleans el mes que viene con motivo del Fin de Semana del Juego de las Estrellas de la NBA.

Si José Calderón, que nunca ha participado en el juego de exhibición de talentos de la NBA, tiene una posibilidad es precisamente en esta temporada.

Aparte del español, Dirk Nowitzki está teniendo una temporada de calibre para el Juego de las Estrellas; y Monta Ellis, debido a su forma de jugar y a que algunos guardias de la Conferencia del Oeste han sufrido graves lesiones, va a ser considerado seriamente por los entrenadores que escogerán a los reservistas después de que la afición designe a los abridores por votación.

Calderón fue el mejor disparador de tiros de 3 en la liga en términos porcentuales la pasada campaña -- y por su promedio de 46.1% esta temporada, sexto en la liga -- , el guardia de punta de los Mavericks sería uno de los favoritos para competir en el Concurso de los Tres Puntos el 15 de febrero.

"Sería grandioso", dijo Calderón. "Probablemente es mi única oportunidad de estar en el All-Star. En vista de lo malo que fui al principio (de mi carrera) disparando tiros de 3, estar en el concurso sería una historia bonita para mí", dijo Calderón quien acertaba el 16% de sus tiros hace 10 años con los Raptors de Toronto.

Calderón nunca ha estado en la competencia de tiros de 3.

"Estoy dispuesto, totalmente, si me lo piden", dijo Calderón.

"No sé cómo me va a ir, pero me gustaría estar. No sé cómo funciona, pero me gustaría".

22.50 | 0 komentar | Read More

Finales de conferencia con historia y récords en la NFL

Rivales de división. Entrenadores que se detestan. Mariscales con una larga historia en común. Los choques Broncos-Patriots y Seahawks-49ers el domingo enfrentarán al mejor futbol expuesto esta campaña en la NFL.

En la Conferencia Americana (AFC), el más reciente capítulo de la historia entre Peyton Manning y Tom Brady, en el partido Denver-Nueva Inglaterra, podría considerarse como un Super Bowl adelantado.

Duelo de mariscales

Tom Brady y Peyton Manning ya se han enfrentado ya dos veces por un boleto al Super Bowl.

Brady, de Patriots, ya le ganó a Manning, de Broncos, esta temporada, cuando los Patriots remontaron una desventaja de 24-0 para imponerse 34-31 en tiempo extra. Este será el 15to duelo entre los dos legendarios quarterbacks, y Brady ha ganado 10.

Récords en juego

Si los Patriots ganan, empatarán con Dallas y Pittsburgh como los equipos con más participaciones en el Super Bowl, con ocho. Brady, que ha ganado tres títulos de la NFL pero ninguno desde el 2004, también fijaría un récord con su sexto Super Bowl.

Manning ha jugado en dos Super Bowls, y ganó uno. A pesar de ayudar a los Broncos a fijar un récord con la mayor cantidad de puntos en la temporada regular en su segunda campaña con el equipo, siguen los comentarios de que no ha ganado suficiente en los playoffs. Brady, en cambio, tiene 18 triunfos en 25 partidos de postemporada.

Si los Patriots ganan, el entrenador Bill Belichick empataría el récord de Tom Landry con 20 victorias en postemporada, y la marca de Don Shula de seis apariciones en el Super Bowl. Además, el coordinador de la ofensiva de Nueva Inglaterra, Josh McDaniels, tuvo dos pésimas temporadas como entrenador de los Broncos y dejó malos recuerdos entre los fanáticos de Denver.

Jóvenes con garra

La emoción de la final de la Conferencia Nacional (NFC) no se queda atrás, con una intensa rivalidad de dos equipos de la misma división con dos de los mejores quarterbacks jóvenes en la liga.

Los mariscales de los Seahawks, Russell Wilson, y de los 49ers, Colin Kaepernick, vienen de una generación distinta a Brady y Manning, pero ambos son más que capaces de tomar la posta como estrellas para la próxima década.

La serie histórica entre Seahawks y 49ers está empatada a 15 triunfos por bando. Este será su primer encuentro en los playoffs.

22.50 | 0 komentar | Read More

Celebran logro y planean futuro

Varios de los tutores que el jueves graduaron a la séptima generación de la Plaza Comunitaria de Richardson han estado en los zapatos de sus alumnos: hace no tanto ellos mismos fueron estudiantes en alguno de los programas de la biblioteca pública de la ciudad.

"Es complicado llegar porque hay muchas cosas que nos detienen y no trabajan a favor nuestro", les dijo a los graduandos Luis Sevilla, quien cursó el programa de GED en la plaza y ahora enseña ciencias y matemáticas a quienes aspiran a presentar el examen de certificación de preparatoria.

"Soy experto en hacerles creer a ustedes que sí pueden... ustedes han empezado algo que los va a llevar a otro nivel", expresó desde la tarima.

Abajo, los estudiantes ataviados con togas moradas aplaudían. La séptima generación incluye a 31 graduandos, en su gran mayoría mujeres, en los programas de primaria, secundaria, GED en español, inglés como segunda lengua y computación básica.

Algunos como María Jesús Cortés se graduaron en dos menciones. La mexicana de 61 años completó la primaria y las clases de computación.

"No sabía nada, ni mover el ratón", dijo Cortés, quien trabaja en una empresa en el área de servicio al cliente.

La inmigrante estaba evaluando si tendría tiempo para continuar con la secundaria, pues también está tomando clases de inglés a través de la plaza.

"El problema no es hablarlo sino escribirlo", señaló.

No muy lejos de ella, con la música del Mariachi Estrella de fondo, Adela Bernabé se tomaba fotos con otras graduandas del programa de GED.

"Yo quiero ser enfermera pero primero voy al colegio y después clases de enfermería, aunque me tome hasta los 50", señaló la madre de tres hijos de 40 años.

Durante la ceremonia, Leticia Hernández fue reconocida con una estrella dorada por su perseverancia. Luego de casi cuatro años logró finalizar la secundaria y sueña con culminar la escuela para ser enfermera.

Entre el trabajo de cocinera y el cuidado de sus hijos por momentos pensó que no podría llegar a la meta.

"Tenía una amiga que me decía que siguiera y una maestra que me ayudó mucho".

La plaza comunitaria de Richardson, de las más activas del Norte de Texas, ha graduado a cerca de 250 alumnos desde que arrancó en el 2006, señaló Yolanda Medina, coordinadora de los programas.

22.50 | 0 komentar | Read More

Gobierno mexicano enfrenta al monstruo que creó en Michoacán

Apatzingan, Michoacán-- Los grupos de civiles armados que desafían al gobierno en el anárquico estado de Michoacán se aferran a sus armas, mientras las autoridades federales batallaban para controlar un monstruo que ayudaron a crear: milicias ciudadanas que surgieron entre los agricultores y recolectores de limones para combatir un cártel narcotraficante.

"No nos van a molestar, pero ya no quieren que avancemos", dijo Hipólito Mora, cabeza de un grupo de autodefensa en el poblado de La Ruana. Los civiles armados ahora controlan las 17 municipalidades que componen el suroeste de Michoacán, cerca de un tercio de todo el estado. "No quieren que traigamos los armas a la vista", añadió.

El secretario de Gobernación (ministro del Interior) Miguel Angel Osorio Chong negó que se haya hecho un acuerdo con las autodefensas.

"Por parte de la autoridad no se va a permitir que se transite con las armas que están prohibidas por ley... se les deja con toda claridad que ellos no pueden estar armados", señaló Osorio Chong, aunque agregó que arrestar a las autodefensas no era el objetivo.

Líderes de las autodefensas exigen que el gobierno arreste a los siete máximos líderes del cártel conocido como los Caballeros Templarios antes de que consideren dejar las armas.

La noche del miércoles Monte Alejandro Rubido García, secretario ejecutivo del sistema nacional de seguridad pública, informó que la policía federal había detenido a dos miembros de los Caballeros Templarios. Pero el portavoz del movimiento de autodefensas, Estanislao Beltrán, dijo que no estaban satisfechos con los arrestos, pues no se trataba de líderes del cártel.

El gobierno reforzó esta semana el despliegue de la policía federal en la rica región agrícola conocida como Tierra Caliente, y se comprometió a controlar la zona que ha estado durante al menos tres años bajo el dominio de un cártel seudoreligioso conocido como Caballeros Templarios. Pero la decisión se produce después de meses de tolerancia no oficial hacia los grupos de autodefensas que tomaron las armas contra el cártel, que comenzó en el tráfico de drogas y después pasó a extorsionar y ejercer un control económico total mientras el gobierno no actuaba.

Luego de un recrudecimiento en la violencia el fin de semana a medida que las autodefensas avanzaban, la tolerancia ha sido calificada como un precedente peligroso tanto dentro como fuera del país. El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo el miércoles que los enfrentamientos entre los grupos y el cártel son "increíblemente preocupantes" y "no está claro si a alguno de esos actores le preocupan los intereses de la comunidad".

"Lo que se generó fue un Frankenstein. Se les salió de control", dijo Erubiel Tirado, especialista en las relaciones entre civiles y militares de la Universidad Iberoamericana, en lo que calificó como una estrategia esquizofrénica que permite a la población civil hacer el "trabajo sucio" del gobierno.

Hasta el momento, las autodefensas han sido más eficaces que el gobierno, que ha enviado tropas a Michoacán por lo menos desde el 2006, cuando el expresidente Felipe Calderón lanzó su ofensiva contra el narcotráfico. Cuando las legiones de policías federales llegaron el martes para tomar Apatzingán, la principal población de la región agrícola y un bastión de los Caballeros Templarios, muchos residentes simplemente se encogían de hombros ante la exhibición de fuerza.

22.49 | 0 komentar | Read More

Mexicanos Cuarón y Lubezki aspiran al Oscar

México tiene a dos firmes candidatos al Oscar: el cineasta Carlos Cuarón y el director de fotografía Emmanuel Lubezki, ambos por "Gravity.

Lubezki, que ya ha sido nominado en cinco ocasiones anteriores, nunca ha ganado el Oscar. En esta ocasión, sin embargo compite con películas que no han recibido mayor atención en otras categorías. Phedon Papamichael, de "Nebraska", sería su principal competidor, basándose en la cantidad de candidaturas de cada película. La cinta de Alexander Payne cuenta con 6 nominaciones y Gravity tiene 10. La fotografía de "The Grandmaster", "Inside Llewyn Davis", y "Prisoners" complementan la categoría.

Cuarón, que acaba de ganar el Globo de Oro, es favorito por su trabajo en "Gravity", una cinta en la que una innovadora dirección y cinematografía recrean el espacio desde un estudio.

A continuación la lista completa de nominados al Oscar, en su 86a edición, según se anunció el jueves:

1. Mejor película: "American Hustle", "Captain Phillips", "Dallas Buyers Club", "Gravity", "Her", "Nebraska", "Philomena", "12 Years a Slave", "The Wolf of Wall Street".

2. Actor: Christian Bale, "American Hustle"; Bruce Dern, "Nebraska"; Leonardo DiCaprio, "The Wolf of Wall Street"; Chiwetel Ejiofor, "12 Years a Slave"; Matthew McConaughey, "Dallas Buyers Club".

3. Actriz: Amy Adams, "American Hustle"; Cate Blanchett, "Blue Jasmine"; Sandra Bullock, "Gravity"; Judi Dench, "Philomena"; Meryl Streep, "August: Osage County".

4. Actor de reparto: Barkhad Abdi, "Captain Phillips"; Bradley Cooper, "American Hustle"; Michael Fassbender, "12 Years a Slave"; Jonah Hill, "The Wolf of Wall Street"; Jared Leto, "Dallas Buyers Club".

5. Actriz de reparto: Sally Hawkins, "Blue Jasmine"; Jennifer Lawrence, "American Hustle"; Lupita Nyong'o, "12 Years a Slave"; Julia Roberts, "August: Osage County"; June Squibb, "Nebraska".

6. Director: David O. Russell, "American Hustle"; Alfonso Cuarón, "Gravity"; Alexander Payne, "Nebraska"; Steve McQueen, "12 Years a Slave"; Martin Scorsese, "The Wolf of Wall Street".

7. Película de lengua extranjera: "The Broken Circle Breakdown", Bélgica; "La grande bellezza", Italia; "Jagten" ("La cacería"), Dinamarca; "L'image manquante" ("The Missing Picture"), Cambodia; "Omar", Palestina.

8. Guion adaptado: Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke, "Before Midnight"; Billy Ray, "Captain Phillips"; Steve Coogan y Jeff Pope, "Philomena"; John Ridley, "12 Years a Slave"; Terence Winter, "The Wolf of Wall Street".

9. Guion original: Eric Warren Singer y David O. Russell, "American Hustle"; Woody Allen, "Blue Jasmine"; Craig Borten & Melisa Wallack, "Dallas Buyers Club"; Spike Jonze, "Her"; Bob Nelson, "Nebraska".

10. Cinta animada: "The Croods", "Despicable Me 2", "Ernest & Celestine", "Frozen", "The Wind Rises".

11. Diseño de producción: "American Hustle", "Gravity", "The Great Gatsby", "Her", "12 Years a Slave".

12. Cinematografía: "The Grandmaster", "Gravity", "Inside Llewyn Davis", "Nebraska", "Prisoners".

13. Mezcla de sonido: "Captain Phillips", "Gravity", "The Hobbit: The Desolation of Smaug", "Inside Llewyn Davis", "Lone Survivor".

14. Edición de sonido: "All Is Lost", "Captain Phillips", "Gravity", "The Hobbit: The Desolation of Smaug", "Lone Survivor".

15. Música original: "The Book Thief", John Williams; "Gravity", Steven Price; "Her", William Butler y Owen Pallett; "Philomena", Alexandre Desplat; "Saving Mr. Banks", Thomas Newman.

16. Canción original: "Alone Yet Not Alone" de "Alone Yet Not Alone", Bruce Broughton y Dennis Spiegel; "Happy" de "Despicable Me 2", Pharrell Williams; "Let It Go" de "Frozen", Kristen Anderson-López y Robert López; "The Moon Song" de "Her", Karen O y Spike Jonze; "Ordinary Love" de "Mandela: Long Walk to Freedom", Paul Hewson, Dave Evans, Adam Clayton y Larry Mullen.

17. Vestuario: "American Hustle", "The Grandmaster", "The Great Gatsby", "The Invisible Woman", "12 Years a Slave".

18. Documental (largometraje): "The Act of Killing", "Cutie and the Boxer", "Dirty Wars", "The Square", "20 Feet from Stardom".

19. Documental (cortometraje): "CaveDigger", "Facing Fear", "Karama Has No Walls", "The Lady in Number 6: Music Saved My Life", "Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall".

20. Edición: "American Hustle", "Captain Phillips", "Dallas Buyers Club", "Gravity", "12 Years a Slave".

21. Maquillaje y peinado: "Dallas Buyers Club", "Jackass Presents: Bad Grandpa", "El llanero solitario".

22. Cortometraje animado: "Feral", "Get a Horse!", "Mr. Hublot", "Possessions", "Room on the Broom".

23. Cortometraje: "Aquel no era yo" (España), "Avant que de tout perdre" (Francia), "Helium" (Dinamarca), "Pitaako Mun Kaikki Hoitaa?" (Finlandia), "The Voorman Problem" (Reino Unido).

24. Efectos visuales: "Gravity", "The Hobbit: The Desolation of Smaug", "Iron Man 3", "The Lone Ranger", "Star Trek Into Darkness".

22.49 | 0 komentar | Read More

Salma Hayek nominada a Razzie a lo peor del cine

Los Ángeles -- Salma Hayek fue postulada a los premios Razzie a lo peor del cine por su papel de reparto en "Grown Ups 2", que consiguió un total de ocho candidaturas.

La continuación de "Grown Ups" encabeza la lista de nominados a los Premios Golden Raspberry, más conocidos como los Razzie, creados en 1980 como una burla a la temporada de premios de Hollywood.

La tonta comedia sobre cuatro amigos, interpretados por Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock y David Spade, figura en las categorías de peor película, peor continuación, peor reparto, guion, protagonista (Sandler), actor de reparto (Taylor Lautner), actriz de reparto (Hayek) y director (Dennis Dugan).

No es la primera nominación de Sandler. El año pasado ganó el premio al peor actor por la comedia por "That's My Boy" y su cinta de 2011 "Jack and Jill", en la que hizo papeles de hombre y mujer, hizo historia en los Razzie el año previo con un récord de 10 premios que incluyeron peor actor y peor actriz, ambos para Sandler.

Las nominadas este año a peor película son "El Llanero Solitario", con Johnny Depp y Armie Hammer, la comedia de Tyler Perry "A Madea Christmas", la historia de ciencia ficción "After Earth" con Will y Jaden Smith, y la comedia "Movie 43" con Kate Winslet, Richard Gere, Hugh Jackman y Halle Berry.

"After Earth", ''A Madea Christmas" y "Movie 43" cuentan con seis nominaciones cada una. Además de peor película, guion y elenco, compiten por los premios al peor actor, actriz y actor de reparto, para Will y Jaden Smith de "After Earth", Perry y Larry the Cable Guy de "A Madea Christmas" y Berry y Naomi Watts de "Movie 43".

El anuncio de los Razzie se produjo el martes en anticipo al de los nominados al Oscar, el jueves. Los ganadores de la 34a entrega anual de los Razzie se anunciarán el 1 de marzo, en la víspera de la 86ª ceremonia de los Premios de la Academia.

Aunque muchas menos estrellas acuden a esta ceremonia, ganadoras previas como Berry y Sandra Bullock se han presentado en persona a aceptar sus galardones.

22.49 | 0 komentar | Read More

¿Le gusta beber alcohol? Cuide su salud mental

Nueva York -- Los hombres de mediana edad están en riesgo de un deterioro mental más acelerado al envejecer si han estado ingiriendo fuertemente bebidas alcohólicas, de acuerdo con un estudio nuevo.

El estudio realizado a aproximadamente 5,000 funcionarios británicos encontró que en el trascurso de una década, el deterioro adicional fue equivalente a cerca de dos años de envejecimiento para una medida combinada de habilidades mentales como razonamiento, y de cerca de seis años para la memoria. Las habilidades de grandes bebedores de alcohol fueron comparadas con las de hombres que beben moderadamente o se abstienen de tal consumo.

No es una sorpresa que el consumo fuerte de alcohol puede afectar el cerebro, pero el estudio se enfoca en un rango de edad que ha recibido mucha menos atención de investigadores especializados en el tema del que han recibido ancianos y estudiantes universitarios.

El trabajo fue publicado en internet por la revista Neurology. Investigadores no encontraron tal efecto en mujeres, pero el estudio incluyó a muy pocas mujeres con fuerte consumo de alcohol para probar el efecto, dijo Severine Sabia, una autora del estudio que labora en la Escuela Universitaria de Londres.

En un correo electrónico, Sabia dijo que no era posible identificar un nivel mínimo específico de consumo en el cual comienza el riesgo para los hombres.

Su estudio utilizó datos de más de 20 años. Utilizando cuestionarios, los investigadores calcularon el promedio diario de consumo de alcohol de los hombres durante una década hasta cuando tuvieron una edad promedio de 56 años. Luego rastrearon el deterioro en capacidades mentales durante la siguiente década administrando exámenes cada cinco años.

Se vio un deterioro acelerado en el grupo de bebedores con mayor consumo de alcohol, el cual incluyó 469 hombres con un rango amplio de consumo. La cantidad mínima fue el equivalente a cerca de 13 onzas de vino por día o aproximadamente 30 onzas de cerveza. El máximo fue alrededor de tres veces esa cantidad.

Los hombres que beben la cantidad mínima no están necesariamente en riesgo de acelerar su deterioro mental, ya que los resultados se aplican a la categoría en general, dijo Sara Jo Nixon, una investigadora de abuso de sustancias en la Universidad de Florida, quien no participó en el trabajo.

Nixon agregó que el estudio muestra un vínculo entre beber alcohol y un acelerado deterioro mental, pero no prueba que el consumo de alcohol fuera responsable. Señaló que debido a los sensibles exámenes mentales utilizados en el estudio, los deterioros adicionales en el desempeño pueden ser demasiado sutiles para constituir una diferencia en la vida diaria. Sabia dijo que cree que la diferencia sería apreciable a la larga.

No obstante, Nixon dijo que el estudio "ciertamente sugiere que los individuos jóvenes y de mediana edad necesitan prestar atención a cuáles han sido y son sus hábitos de consumo de alcohol".

22.49 | 0 komentar | Read More

Reid advierte dificultades para reforma migratoria

Washington-- El jefe de la bancada mayoritaria en el Senado, el demócrata por Nevada Harry Reid, advirtió el jueves que no habrá tiempo para que ambas cámaras concilien la versión final de una reforma migratoria si los republicanos en la cámara baja esperan a que hayan culminado las elecciones primarias en septiembre para abordar el asunto.

"Si ellos esperan hasta después de las primarias, que terminan en septiembre, no podremos terminar aquí", dijo Reid durante una conferencia que una decena de senadores demócratas ofrecieron a medios hispanos.

"Será realmente muy difícil poder conciliar, empezando y terminando en unas pocas semanas", agregó.

Si bien el liderazgo republicano en la cámara baja no ha dicho públicamente que esperará hasta septiembre para abordar la reforma migratoria, numerosos expertos coinciden en que las posibilidades de progreso dependerán en buena medida de cuántos representantes republicanos buscarán la reelección en las elecciones legislativas de noviembre sin tener que enfrentar en las primarias a candidatos del ala más conservadora, conocida como el Tea Party.

El Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria, ya que la mayoría republicana en la Cámara de Representantes se ha negado a debatir el proyecto aprobado en junio por el Senado, de mayoría demócrata, y que incluye la opción de la naturalización.

El proyecto de ley aprobado por el Senado en junio es válido solamente hasta el 31 de diciembre, cuando termina la sesión legislativa actual.

El presidente de la cámara baja, el republicano por Ohio John Boehner, anunció a comienzos de mes que las próximas semanas presentará los principios con los que abordará una reforma migratoria en el 2014.

Boehner mantiene su negativa de conciliar una versión bicameral con el proyecto del Senado y ha expresado preferencia por abordar diferentes aspectos de política migratoria con proyectos de ley separados.

De hecho, la comisión judicial de la cámara baja ha aprobado varios proyectos de ley de corte restrictivo a la inmigración sin autorización, pero ninguno aborda cómo solucionar el estatus de 11 millones de inmigrantes que ingresaron al país sin autorización.

Pero Reid negó categóricamente la posibilidad de que el Senado acoja varios proyectos de ley que sean aprobados por la cámara baja, dejando de lado la versión aprobada en junio.

"Aquí no vamos a aprobar proyectos de ley sueltos. Queremos una reforma migratoria integral", indicó.

El senador demócrata por Nueva York, Charles Schumer, agregó que los representantes demócratas podrían influir en las intenciones de Boehner de evitar la versión del Senado, ya que no cuenta con los votos necesarios para aprobar leyes sin votos demócratas.

"Cada cosa que ellos hagan tendrá que ser negociada con los representantes demócratas y eso atemperará lo que ellos puedan hacer", señaló.

Reid también se expresó en contra de cualquier escenario que solamente permita la legalización de los inmigrantes no autorizados y no la opción de naturalizarse.

Por su parte, el senador demócrata por Colorado Michael Bennet, jefe del comité de campaña de su bancada, dijo que los demócratas esperan mantener la mayoría en las elecciones previstas en noviembre.

"Hemos tenido dos elecciones en las que esperábamos perder escaños y la mayoría y no ocurrió. Es un mapa difícil. Tenemos muchos candidatos demócratas en estados rojos (o de mayoría republicana) pero ellos representan bien a sus estados", señaló. "Creo que vamos a mantener la mayoría", anticipó.

Los demócratas poseen actualmente 53 de los 100 escaños en el Senado, 45 son republicanos y dos son independientes pero suelen alinearse con los demócratas.

El senador demócrata por Nueva Jersey Bob Menéndez se mostró confiado de que su partido reciba en noviembre un apoyo sólido de la comunidad hispana y se refirió a la ley de salud y a los intentos de obtener una reforma migratoria.

"Cuando se conozcan las cifras, uno de los sectores más importantes de la sociedad estadounidense que será cubierta por la ley de salud y que no tenía seguro médico es la comunidad hispana", señaló.

Agregó que "sólo habría deportaciones de criminales si la cámara de presentantes hubiera aprobado una reforma migratoria y la hubiera conciliado con el Senado".

Numerosas organizaciones consideran que el promedio anual sin precedentes de 400,000 deportaciones durante el mandato del presidente Barack Obama golpea de manera desproporcionada a la comunidad hispana.

22.49 | 0 komentar | Read More

Arrachera con toque asiático

La arrachera (flank steak) no es precisamente de origen chino, pero en honor al año nuevo chino, decidimos prepararla como si lo fuera aliñándola con sabores asiáticos clásicos.

Empezamos el proceso marinándola en polvo de cinco especias, vinagre de arroz y salsa de soya.

Entonces, mientras la carne absorbe todos esos sabores, rallamos un rábano blanco (o daikon; parecen grandes zanahorias blancas, pero tienen un leve sabor pimentoso) y lo revolvemos con jengibre rallado, cebolleta y pimiento morrón rojo para hacer una ensalada simple con apenas suficiente realce para cortar la consistencia de la carne.

Si quieres un platillo liviano --es perfecto para cumplir esos propósitos de Año Nuevo--, sírvelo como tal o sobre arroz integral; pero si quieres carbohidratos, sírvelo sobre un pan o arroz blanco.

ARRACHERA CON ENSALADA DAIKON

Tiempo de preparación: 1 hora (30 minutos de actividad) Raciones: 4

1/2 cucharadita de pimienta negra molida

1 cucharadita de polvo de cinco especias

1/2 cucharadita de hojuelas de pimienta roja

4 1/2 cucharadas de vinagre de arroz, en partes

2 cucharadas de salsa de soya baja en sodio

1 libra de arrachera (flank steak)

1 taza de rábano blanco (daikon) rallado, secado con toallas de papel

1 pimiento morrón rojo, descorazonado y cortado en palitos

11/2 cucharaditas de jengibre fresco rallado

Una pizca de sal

4 cebolletas, cortadas fino

1 cucharada de aceite

En una bolsa de plástico sellable grande, mezclar la pimienta negra, el polvo de cinco especias, la pimienta roja, 3 cucharadas del vinagre y la salsa de soya.

Echar la carne a la bolsa, sellarla, y voltearla para bañarla bien. Refrigerarla por al menos 30 minutos o hasta 2 horas.

Mientras tanto, en un tazón pequeño, revolver el rábano blanco, el pimiento morrón, el jengibre, la sal, las 11/2 cucharadas del vinagre y la cebolleta. Hacerlo a un lado.

A la hora de cocer la carne, en un sartén grande a fuego medio-alto, calentar el aceite. Echar la carne y chamuscarla 4 minutos por lado, o hasta el término deseado.

Dejar la carne reposar unos 8 minutos sobre una tabla de cortar. Cortar la carne en franjas delgadas a través de la fibra, y servirla con la ensalada.

22.50 | 0 komentar | Read More

Chileno Suazo será operado y perderá temporada con Monterrey

Monterrey -- El delantero Humberto Suazo será operado la próxima semana de una recurrente lesión en el hombro izquierdo y se perderá lo que resta del torneo Clausura mexicano, informó su club Monterrey.

Suazo, de 32 años, volvió a lesionarse durante el entrenamiento del martes de la semana pasada y luego de varias pruebas, el médico del equipo Édgar Salazar determinó este martes que lo mejor es operarlo "con la finalidad de estabilizar la articulación".

Esta es la tercera lesión en el mismo hombro que padece el delantero chileno desde que llegó a México en 2007.

"El hombro ya no dio para más, desde 2008 empecé, en 2009, luego en 2011 y ahora otra vez...esto fue la gota que derramó el vaso porque fue prácticamente sola (la lesión)", dijo Suazo en entrevista con la radiodifusora RG690 de Monterrey.

Su equipo informó que el tiempo de recuperación es de cuatro meses, lo que significa que Suazo prácticamente queda sin posibilidades de ser tomado en cuenta por la selección chilena que disputará el Mundial de Brasil a partir de junio.

"Estoy triste porque quería jugar, llevaba cuatro años con el dolor en el hombro, tengo un Mundial enfrente y prácticamente me lo voy a perder. Pensaba que este torneo sería muy bueno y con un Mundial en camino", añadió el "Chupete". "Pero la operación tiene que ser ahora porque si no me iba a seguir pasando. Tengo que darle la vuelta a la página y seguir con todo".

Suazo juega en México desde 2007 y se ha convertido en uno de los mejores jugadores del Monterrey, donde ha sido campeón de liga en dos ocasiones y tres más en la Liga de Campeones de la CONCACAF.

El año pasado, el delantero chileno firmó una extensión de contrato que lo liga con Monterrey hasta 2016, pero debido a su lesión Rayados tiene la opción de fichar a otro jugador para tomar su lugar.

22.50 | 0 komentar | Read More

Cristiano Ronaldo celebra su Balón de Oro con gol en Copa del Rey

Madrid -- Cristiano Ronaldo, galardonado esta semana con el Balón de Oro, celebró su logro el miércoles mediante uno de los goles que permitieron al Real Madrid imponerse 2-0 al Osasuna para avanzar a los cuartos de final de la Copa del Rey.

El astro portugués hizo un tiro con efecto, unos cinco metros afuera del área. El balón eludió el muro defensivo y llegó directo al arquero Andrés Fernández, quien trató de desviarlo con los puños pero terminó enviándolo al césped, para que se escapara entre sus piernas hasta las redes.

Con el gol de Cristiano a los 22 minutos, quedó prácticamente echada la suerte del Osasuna, que había caído 2-0 en su visita al Santiago Bernabéu.

El argentino Angel Di María coronó un veloz contraataque a los 56 minutos, al rematar un centro de Jesé para poner el 4-0 en el marcador global, en el estadio El Sadar.

En la siguiente fase, los merengues se medirán al Espanyol, que avanzó también en la jornada al superar 4-3 en el global al Alcorcón de la segunda división.

Pizzi marcó en los minutos finales y el Espanyol superó en el último suspiro su eliminatoria contra el Alcorcón al imponerse 4-2 en la vuelta.

Por su parte, Mike Rico hizo un doblete y el Athletic de Bilbao venció 2-0 al Real Betis para clasificarse.

Athletic, que perdía 1-0 tras el duelo de ida en Sevilla, empató la serie a los 23 minutos cuando Rico controló a la carrera un pase de Ander Iraiola y definió de zurda. El club vasco, ganador de la Copa en 22 ocasiones, aseguró el boleto en su estadio San Mamés con el segundo tanto de Rico, a los 67.

22.50 | 0 komentar | Read More

Suspenden juegos por calor extremo en Abierto de Australia

Melbourne -- Algunos partidos del Abierto de Australia se suspendieron el jueves, luego que los organizadores implementaron la llamada "Política de Calor Extremo", cuando las temperaturas llegaron a los 42 grados centígrados (108 Fahrenheit) por la tarde.

Los encuentros en las canchas perimetrales se detuvieron al final de los sets que se estaban disputando cuando se aplicó la regla de calor extremo. Los partidos que se realizaban en las otras canchas continuaron, y se cerrarían los techos retráctiles al completarse los sets que estaban en curso.

Antes de los partidos, los organizadores habían implementado ya una parte de las disposiciones especiales para mitigar los efectos del calor. Permitieron que hubiera una pausa ampliada en los duelos de mujeres después del segundo set, y los jugadores podían colocarse chalecos con hielo mientras hacían el cambio de cancha.

Los meteorólogos pronosticaron que las temperaturas alcanzarían los 44 grados centígrados (111 Fahrenheit) en el Melbourne Park el jueves.

22.50 | 0 komentar | Read More

Grandes duelos en finales de conferencia de NFL

Viejos conocidos. Rivales acérrimos.

Peyton Manning contra Tom Brady en la final de la Conferencia Americana. Los 49ers contra los Seahawks en la final de la Conferencia Nacional

En juego: el pase al Super Bowl.

Manning condujo a Denver a una victoria 24-17 sobre los Chargers el domingo, mientras que Nueva Inglaterra y Brady doblegaron a Indianápolis 43-22 el sábado.

"Son dos grandes", comentó el receptor de Denver Eric Decker aludiendo a los quarterbacks.

Manning y Brady se enfrentaron 14 veces y el mariscal de los Patriots ganó diez de esos partidos, incluida una victoria 34-31 en tiempo extra en noviembre.

En esta ocasión los dos equipos no dependen tanto de sus quarterbacks y han estado ganando con ataques equilibrados, que combinan los grandes brazos de sus mariscales con un buen juego terrestre.

"(Los Patriots) Son un gran equipo, que consiguió una victoria muy importante" contra los Colts. "Vamos a disfrutar este partido, va a ser un partidazo", dijo Decker.

"Nuestro juego terrestre ha sido fenomenal en las últimas tres o cuatro semanas. Ojalá podamos seguir así la semana que viene", comentó Brady, quien se ausentó de las prácticas de su equipo el miércoles pero su participación no está en duda para el domingo.

49ers buscan otro Super Bowl

San Francisco y Seattle, por su parte, escribirán otro capítulo de una de las rivalidades más enconadas de la NFL.

Los Seahawks (14-3) enfrentarán a unos 49ers (14-4) que vienen de ganarle a los Panthers de Carolina 23-10 el domingo.

El día previo, Marshawn Lynch produjo 140 yardas y dos touchdowns por tierra y la defensa de Seattle contuvo a Drew Brees y el ataque de Nueva Orleans camino a una victoria 23-15.

"Todavía no conseguimos nada", sostuvo el mariscal de Seattle Russell Wilson.

San Francisco perdió el Super Bowl del año pasado ante los Ravens de Baltimore y ahora quiere sacarse el sabor amargo de la boca.

"Creo que somos los dos equipos que todos esperaban ver en la final", dijo el quarterback de San Francisco Colin Kaepernick. "Va a ser un partido durísimo".

"Estamos enteros, somos un gran equipo, dispuesto a hacer lo que sea necesario para conseguir el anillo de campeón", dijo el running back de los 49ers Frank Gore.

Los 49ers regalaron el balón siete veces y perdieron por un marcador combinado de 71-16 las dos últimas veces que jugaron en Seattle, incluida una derrota 29-3 en la segunda fecha de esta temporada, en septiembre.

"Somos un equipo distinto. Esa era la primera vez que jugábamos allí", afirmó Kaepernick.

22.50 | 0 komentar | Read More

Djokovic y Serena, avanzan con récords en Abierto de Australia

Melbourne -- Novak Djokovic soportó el calor y, pese a llevarse un ligero susto, siguió en camino a su cuarto título consecutivo del Abierto de Australia, al doblegar 6-0, 6-4, 6-4 al argentino Leonardo Mayer el miércoles.

En la jornada avanzó también el español David Ferrer (3er preclasificado). Entre las mujeres, Serena Williams igualó un récord y ganó su encuentro por paliza.

Djokovic logró su 26to triunfo consecutivo pero se llevó un sobresalto en el primer set, cuando servía con una ventaja de 3-0 y se torció el tobillo izquierdo, antes de caer.

El problema no ameritó atención médica durante la siguiente pausa, y el serbio se llevó el set en apenas 22 minutos, concediendo apenas ocho puntos del argentino.

Djokovic busca su quinto título en Australia. Sería el primero en lograr esa cifra desde 1968, cuando comenzó la era abierta del certamen.

Por su parte, Ferrer superó 7-6 (2), 5-7, 6-0, 6-3 al francés Adrian Mannarino, para colocarse también en la tercera ronda.

Williams igualó uno de los récords de Margaret Court en el Abierto de Australia al acceder el miércoles a la tercera ronda con una cómoda victoria 6-1, 6-2 ante Vesna Dolonc.

En otro día de calor abrasador, Williams quedó con una marca 60 victorias y 8 derrotas en Melbourne Park. Su número de victorias alcanzó las 60 de Court en la era abierta en el campeonato australiano.

"Solo intenté muchos aces y winners. Es todo lo que una puede hacer porque hace demasiado calor para hacer intercambios largos", dijo la estadounidense.

La temperatura siguió con registros infernales, alcanzando los 40 grados centígrados (104F) durante los 63 minutos que duró el partido de Williams ante su rival serbia. El único problema de la número uno del mundo fue cuando tuvo que levantar la solitaria bola de quiebre que Dolonc, 104 en el ranking, dispuso en el duelo. Su solución fue un ace en el tramo final del segundo set.

Williams, quien busca su 17mo título de Grand Slam, estiró a 24 su racha de triunfos.

Poco antes, la china Li Na doblegó 6-0, 7-6 (5) a la suiza Belinda Bencic para pasar a la tercera rueda.

Li, quien cumplirá 32 años el mes próximo, eliminó a las dos jugadoras más jóvenes en el cuadro femenino, ambas adolescentes de 16 años. En su primer turno derrotó a Ana Konjuh. Tanto Bencic como Konjuh atraparon títulos juveniles en los Grand Slams durante 2013.

Además, la rumana Monica Niculescu dio la gran sorpresa al vencer 2-6, 6-2, 6-2 a la alemana Sabine Lisicki, finalista del pasado Wimbledon.

En la rama masculina, el checo Tomas Berdych y el francés Richard Gasquet se anotaron victorias en sets seguidos. Berdych dio cuenta 6-4, 6-1, 6-3 del francés De Schepper y Gasquet superó 7-6 (3), 6-4, 6-4 al ruso Nikolay Davydenko.

La ola de calor en Australia debe seguir hasta el viernes, según el pronóstico. La temperatura máxima debe superar los 40 grados centígrados (104F) todos estos días.

Los jugadores buscan todo tipo de métodos para refrescarse, ya sea con chalecos de hielo o toallas mojadas durante las pausas.

22.50 | 0 komentar | Read More

Federales chocan con autodefensas en Michoacán

Antúnez, México -- En medio de los intentos del gobierno de México por sofocar la violencia generada por enfrentamientos entre grupos de autodefensas y un cártel de drogas, testigos aseguraron que civiles desarmados fueron asesinados en un choque con militares.

Periodistas de The Associated Press vieron dos cuerpos y hablaron con familiares de una tercera persona reportada como muerta. Entre ellos no había mujeres ni niños, contrario a las afirmaciones iniciales de un portavoz de las autodefensas.

La Procuraduría General de la República señaló que no podía confirmar un número de muertos, mientras la Secretaría de Gobernación -- responsable del área de seguridad del Ejecutivo -- dijo no tener información sobre reportes de que soldados hubieran disparado contra una multitud desarmada.

"¿Así quieren proteger al pueblo? No los queremos", dijo Gloria Pérez Torres mientras se lamentaba sobre el cuerpo de su hermano Mario, de 56 años, una de las víctimas en la confrontación con militares ocurrida en las primeras horas del martes en la comunidad de Antúnez.

El choque armado ocurrió cuando militares llegaron a Antúnez, en el sur de Michoacán, para intentar desarmar a las autodefensas, grupos de civiles que en los últimos meses decidieron organizarse y enfrentar al cártel de Los Caballeros Templarios que ha asolado al estado por años.

Horas después Antúnez estaba en relativa calma, mientras los grupos de autodefensas continuaban armados y en control del poblado.

El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto anunció el lunes el envío de más soldados y agentes federales para tomar el control de la seguridad en un área del sur de Michoacán conocida como Tierra Caliente después de varios días de enfrentamientos entre las autodefensas y Los Caballeros Templarios.

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, llamó el mismo lunes a las autodefensas a deponer las armas y regresar a sus comunidades, al tiempo que señaló que la autoridad no toleraría que nadie rompiera la ley.

La confrontación en Antúnez comenzó poco antes de la medianoche del lunes. Varios habitantes de la zona fueron convocados para interponerse a un convoy de militares que habían llegado al lugar para desarmar a las autodefensas.

Testigos dijeron que las personas que bloquearon el paso de los militares no llevaban armas, sin embargo, algunos soldados abrieron fuego contra la multitud.

"Aquí fue donde el ejército se ensañó rafagueando (tiroteando) al pueblo, al pueblo desarmado. Estamos consternados", dijo en MVS Radio Estanislao Beltrán, vocero de las autodefensas.

El portavoz comentó posteriormente a la AP que sólo uno de los fallecidos era miembro de las autodefensas.

Beltrán aseguró que las autodefensas no tienen planeado entregar sus armas hasta que no sean capturados los líderes de Los Caballeros Templarios.

El anuncio de Osorio se realizó después de una reunión con el gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, luego de un fin de semana de tiroteos

En la zona, además del intercambio de tiros, se quemaron vehículos y fueron bloqueadas carreteras con camiones. En el área se encontraron también dos cuerpos colgados de un puente.

Soldados y policías federales estaban ya en el área cuando en los últimos meses brotó el conflicto entre las autodefensas y Los Caballeros Templarios, pero se habían enfocado más en mantener las carreteras libres de bloqueos que en intervenir en las disputas.

22.50 | 0 komentar | Read More

Plan para revitalizar Jefferson Boulevard preocupa a comerciantes

Algunos comerciantes del Jefferson Boulevard ven con recelo un plan que apoya el ayuntamiento para revitalizar el corazón comercial del Oak Cliff hispano.

Eso quedó de manifiesto la noche de lunes en una reunión en un salón del Methodist Dallas Medical Center donde el concejal del Distrito 1, Scott Griggs, trató de explicar el objetivo de las mejoras, que incluyen inversión en infraestructura y cambios al reglamento de zonificación que gobierna qué tipo de comercios pueden operar en la avenida y en calles aledañas.

Algunos comerciantes latinos temen que las nuevas reglas los obliguen a cerrar sus negocios, que las mejoras aumenten el valor de las propiedades que arriendan, y por consiguiente tengan que pagar más renta o que el objetivo sea traer comercios para una clientela no hispana.

Entre ellos está James Acevedo, que tiene una taquería y un restaurante en la Jefferson y que antes tenía un restaurante en la calle Davis. El teme que lo que pasó en la Davis ahora ocurra en la Jefferson.

En esa vía alguna vez predominaban los negocios familiares latinos pero hoy en día se han integrado al distrito de entretenimiento Bishop Arts.

El plan propone atraer más tiendas, hoteles y negocios que vendan comida y bebidas alcohólicas. Sería algo similar a la transformación que ha vivido en los últimos años la Davis.

La rezonificación excluiría nuevas escuelas, negocios para el cuidado de la salud de adultos mayores, guarderías, casas de empeño y taxidermistas.

En la reunión del lunes, algunos participantes expresaron preocupación de que esto implique el cierre de la academia Dallas Can, una escuela alternativa en la calle 12.

Donna Moorman, planificadora urbana del ayuntamiento de Dallas, dijo que esa no es la intención.

"Este es un diseño preliminar", precisó Moorman.

La funcionaria agregó que un grupo de trabajo fue integrado el año pasado para consultar a los comerciantes e integrar sus sugerencias al plan de desarrollo. Ese grupo se ha enfocado en seis áreas: reconstrucción de banquetas, jardinería, cruces peatonales, optimización de intersecciones, mejor uso de espacios peatonales y remozamiento de callejones.

La propuesta formal sería presentada ante el cabildo en abril. El ayuntamiento ya tiene un fondo de $1.5 millones para iniciar las mejoras, una vez que sean aprobadas.

"Queremos construir tomando como base la identidad de esta comunidad", aseguró David Whitley, director asociado de CityDesign Studio, una agencia privada que ha trabajado en sociedad con el ayuntamiento en planes para la revitalización de sectores subutilizados como el vecindario de West Dallas.

"No queremos cerrar comercios, queremos que los comerciantes hagan cambios graduales para cubrir las necesidades de la comunidad", dijo Griggs.

Los funcionarios dijeron que habría más reuniones comunitarias sobre el tema.

22.50 | 0 komentar | Read More

Roberts vs. Streep, para no perderse en "August: Osage County"

Sí, otra vez Meryl Streep. Escuchar su nombre entre las actrices más destacadas del año ya suena cansado. Excepto que su actuación en August: Osage County, como la matriarca y drogadicta Violet Weston, es nada menos que brutal y espectacular. Esta cinta es un deleite solo por verla actuar y controlar los matices de su personaje, detestable y malherido al mismo tiempo.

Pero Streep no está sola. De las tres hijas de Violet, la que ha heredado su carácter fuerte es Barbara, interpretada por Julia Roberts.

Roberts nunca ha estado mejor que en esta cinta. Es un choque actoral entre las dos actrices y Roberts está a la altura de toda una Meryl Streep. Hay que poner particular atención a una escena en una comida luego de un funeral.

August: Osage County se basa en una obra de teatro ganadora del premio Pulitzer de Tracy Letts y está dirigida por John Wells, un veterano productor de Hollywood, que dirige solo su segunda película. En una decisión acertada, Wells mantiene el espíritu de la obra de teatro. La casa de los Weston, en Oklahoma, es el centro de al actividad de la cinta y muchos de los encuadres evocan al teatro.

La cinta gira en torno a una crisis familiar: la desaparición y suicidio del patriarca de los Weston, Beverly, interpretado por un breve, pero muy efectivo Sam Shepard. Durante la reunión familiar hay varias catarsis y secretos de la familia que se van revelando.

Además de Barbara (Roberts), Las otras hermanas son Ivy (Julianne Nicholson) y Karen (Juliette Lewis), las tres con problemas para relacionarse con una pareja. Una está cerca de divorciarse, otra está a punto de malcasarse y otra, a quien no se le conoce novio, lleva una relación secreta con el primo Charles (Benedict Cumberbatch).

Y como contrapunto, están los tíos Aiken (Chris Cooper, Margo Martindale, con medidas actuaciones). Cooper es sumamente paternal, defendiendo a su hijo de los ataques, acaso injustos de su esposa.

La cinta pertenece al ensemble actoral aquí reunido, pero Roberts y Streep brillan por encima de ellos. August: Osage County es una lucha de poder entre madre e hija, que saben muy bien dónde están sus puntos débiles y siempre golpean allí, donde duele.

22.50 | 0 komentar | Read More

Frustración con sitio de seguros en español

Albuquerque, N.M. -- Los usuarios que intentan usar la página en internet del seguro médico en español han quedado frustrados debido a su contenido.

La página CuidadoDeSalud.gov fue lanzada más de dos meses después de lo programado, pero además los enlaces no funcionan y las traducciones son tan defectuosas que sus detractores afirman que debieron ser hechas por un computador.

"Cuando uno comienza a leer los detalles de los planes, no todo está escrito en español, sino en spanglish, por eso terminamos traduciendo para ellos", dijo Adrian Madriz, quien ayuda con la inscripción al seguro médico en Miami.

Las fallas subrayan los titubeantes esfuerzos por hacer que los hispanos se suscriban al seguro médico de acuerdo con lo establecido por la nueva ley de salud. Los críticos sostienen que debido a varios problemas, incluyendo los relacionados con la página electrónica, muchas personas para las que se diseñó la ley han quedado fuera del primer intento de cobertura.

Las autoridades federales sostienen que han trabajado para mejorar la página y esperan pronto más mejoras. Además, los administradores dicen que están abiertos a la retroalimentación y que tratarán de solucionar los errores de escritura rápidamente.

"Lanzamos herramientas de inscripción en español amigables con el usuario en CuidadoDeSalud.gov en diciembre, lo que representa una forma más para que los latinos se inscriban en los planes de salud", indicó Richard Olague, vocero del Departamento de Salud y Servicios Humanos, en un correo electrónico dirigido a The Associated Press. "Desde el lanzamiento, seguimos trabajando de cerca con los principales participantes para obtener retroalimentación y poder mejorar la experiencia para aquellos usuarios que visitan la página en internet".

Sin embargo, los esfuerzos para que la gente que habla español se inscriba no han sido suficientes en varios estados con grandes poblaciones hispanas, y los críticos dicen que la versión traducida de HealthCare.gov pudo contribuir a aumentar esos números.

En California, las autoridades han reconocido la necesidad de mejorar, al decir que menos de 5,500 personas se inscribieron en el cibersitio en español en octubre y noviembre, el periodo más reciente del que se tiene registro. Casi 4,3 millones de habitantes de California sólo hablan español, según datos del censo. No está claro cuántos de ellos no tienen seguro de salud, pero los observadores dicen que algunos grupos son más vulnerables.

"Por lo general, los que hablan español son los que necesitan inscribirse al seguro de salud", dijo Veronica Plaza, profesora de español médico en la Universidad de Nuevo México. "Ellos son los que podrían aprovechar el apoyo".

En Florida, las autoridades de salud no han dicho cuántos de los casi 18,000 inscritos en octubre y noviembre eran latinos, pero este grupo representa casi una tercera parte de los 3.5 millones de personas que no tienen seguro médico en el estado. Unas 1.2 millones de personas en el estado sólo hablan español.

En todo Estados Unidos, cerca del 12% de los 317 millones de habitantes sólo hablan español, pero funcionarios federales han dicho que menos de 4% de las llamadas a una línea de atención nacional fueron de personas que únicamente hablaban español el mes pasado.

22.50 | 0 komentar | Read More

México tomará control federal de zona violenta tras choques de narcos y autodefensas

Parácuaro, Mich. -- El gobierno de México anunció el lunes que sus fuerzas federales tomarán el control de la seguridad pública en una amplia región en donde cientos de miembros de autodefensas combaten contra narcotraficantes.

El Secretario de Gobernación Miguel Angel Osorio Chong informó que el gobierno federal se encargará de las labores de seguridad en una región del estado de Michoacán y las autoridades del gobierno del estado servirán como apoyo.

El acuerdo firmado con el gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, se da a medida que miembros de grupos de autodefensas han redoblado sus esfuerzos para combatir al cártel de los Caballeros Templarios, que tiene su base en la llamada zona de Tierra Caliente, en el occidente del país.

Normalmente, las labores de seguridad pública en comunidades del país son dirigidas por policías estatales y municipales.

Hace dos meses, el gobierno anunció que fuerzas de seguridad tomarían el control de uno de los puertos más importantes de México, también localizado en el estado de Michoacán. Osorio Chong calificó la toma militar como un "duro golpe" al grupo criminal que traficaba precursores químicos que sirven para elaborar metanfetaminas.

Tiroteos se desataron el fin de semana conforme los grupos han desplegado miembros a distintas comunidades. La última comunidad a la que ingresaron es Nueva Italia, donde dicen que tienen como propósito liberar al pueblo de los Caballeros Templarios.

Osorio Chong advirtió el lunes que las autoridades federales también perseguirán a grupos que están actuando fuera de la ley y que utilizan armas ilegales. Hizo un llamado para que las autodefensas regresen a sus poblados.

El secretario también anunció que se aumentará el presupuesto destinado para el estado para un programa de prevención de la violencia.

A mediados del 2013, el presidente Enrique Peña Nieto envió miles de efectivos del ejército y la policía federal al estado de Michoacán para enfrentar los brotes de violencia.

Osorio Chong aclaró que el acuerdo del lunes no sustituirá las labores que llevan a cabo esos soldados y policías desplegados. No especificó si la medida significaría un aumento en el número de efectivos.

22.49 | 0 komentar | Read More

Cristiano Ronaldo gana el Balón de Oro

El portugués Cristiano Ronaldo fue galardonado con el Balón de Oro al mejor jugador de futbol del año, el lunes en una ceremonia en Zúrich.

El delantero del Real Madrid se impuso en la votación al argentino Lionel Messi del Barcelona y al francés Franck Ribéry del Bayern Munich.

Es el segundo premio de la FIFA para Cristiano, quien también lo ganó en el 2008.

Cristiano asistió a la entrega del Balón de Oro junto a su madre y hermanos.

La alemana Nadine Angerer, portera del Brisbane Roar de Australia, fue seleccionada como la mejor jugadora del año por la FIFA.

22.49 | 0 komentar | Read More

Se incrementan las agresiones a policías en Dallas

Portan uniforme, armas e insignias, han pasado por un riguroso régimen de acondicionamiento físico y de defensa personal.

Y cuando van por alguien es porque traen una orden de arresto firmada por un juez, han presenciado un delito o tienen motivos para pensar que se ha cometido un delito.

Uno pensaría que esto es suficiente para convencer a un sospechoso de entregarse sin resistencia a la policía, pero no siempre es así.

De hecho, el número de agresiones contra agentes de la policía de Dallas aumentó en 2013 en comparación con 2012, después de una tendencia mayormente a la baja en los últimos 10 años.

Un total de 209 oficiales fueron agredidos por sospechosos el año pasado, en contraste con 195 un año antes y 250 en el 2003, indican estadísticas del Departamento de Policía de Dallas. En ese lapso de 10 años, tres agentes -- Mark Nix, Norman Smith y Brian Jackson -- fueron asesinados al tratar de detener a sospechosos.

La pena por agredir a un policía, usualmente un delito mayor de tercer grado, dependiendo de la circunstancia, puede ser de entre 2 y 10 años de prisión y una multa de $10,000.

"Tratamos de hacer que la vida sea mejor, darle tranquilidad a la ciudadanía; pero cada noche nos golpean a alguno de nuestros oficiales", dijo Robert Arredondo, detective de homicidios y presidente de la Asociación de Oficiales de Paz Latinos (LPOA) de Dallas.

Las agresiones suelen ocurrir durante llamados de rutina o al detener un vehículo por faltas de tráfico, usualmente cuando una persona que está siendo interrogada pierde el control de sí misma.

Eso fue lo que pasó el 23 de noviembre en la cuadra 3500 de Bonnie View Road en el sur de Dallas.

Lawanda Kelley, de 35 años, llamó la atención de una patrullera porque estaba parada frente una tienda de autoservicio donde había un letrero que decía "No merodear. No detenerse".

La mujer policía empezó a interrogar a Kelley y buscó su información personal en el sistema de cómputo del DPD. Descubrió que Kelley tenía una orden de arresto por prostitución e intentó arrestarla.

"¡Le aseguro que no hay órdenes contra mí! ¡Yo soy buena persona! Por favor, ¡no me lleve a la cárcel", le dijo Kelley a la mujer policía, según el reporte del caso.

Kelley corrió, la oficial se fue tras ella y le dio alcance, pero Kelley se resistió.

Las dos empezaron a pelear por el arma de la oficial. En un momento del forcejeo, Kelley agarró el cordón del micrófono de la oficial y le apretó el cuello con él.

La oficial le dio un rodillazo a Kelley para evitar ser estrangulada, pero la mujer aún no se daba por vencida.

Las dos cayeron al suelo y la oficial, casi exhausta, logró subirse sobre Kelley y la sujetó hasta que llegaron otros policías para ayudarla.

Kelley está en espera de ser enjuiciada por agresión a un servidor público, intento de apoderarse del arma de un oficial, evasión de arresto y violación de libertad condicional.

22.49 | 0 komentar | Read More

Alex Rodríguez demanda a MLB y al sindicato de peloteros

Nueva York -- Alex Rodríguez entabló una demanda contra el beisbol de Grandes Ligas y su sindicato de peloteros en un intento por revertir la suspensión por dopaje que le impedirá jugar durante la próxima temporada.

Como parte de la demanda, radicada el lunes en una tribunal federal en Manhattan, Rodríguez difundió públicamente el contenido del fallo --de 33 páginas-- emitido el sábado pasado por el juez de arbitraje Fredric Horowitz.

Horowitz dictaminó que habían "pruebas claras y contundentes" de que el tercera base de los Yankees de Nueva York consumió tres sustancias prohibidas y que en dos oportunidades intentó obstruir la investigación de Grandes Ligas.

El árbitro redujo la suspensión original de 211 juegos, dispuesta por el comisionado Bud Selig en agosto pasado por quebrantar el reglamento antidopaje y el convenio laboral.

Horowitz, quien en la práctica presidió un panel de tres partes que incluyó a un representante de MLB y el gremio, dejó en 162 la cantidad de juegos de suspensión que Rodríguez deberá purgar en el 2014, incluyendo la postemporada.

"Si bien se trata de una suspensión sin precedentes por su duración a un jugador de MLB, la infracción también lo es", escribió Horowitz.

En la demanda, Rodríguez aseguró que el sindicato "abdicó por completó su responsabilidad de salvaguardar los derechos del Señor Rodríguez" y que "esta pasividad de la MLBPA (las iniciales del gremio) generó un clima en el que MLB se sintió libre de pisotear" la confidencialidad a la que Rodríguez tiene derecho.

Rodríguez pidió al tribunal que dictamine que MLB quebrantó sus acuerdos con el sindicato, que el gremio no cumplió con su deber de defenderle y anular el fallo de Horowitz.

Horowitz determinó que Rodriguez consumió testosterona, hormona de crecimiento humano y factor de crecimiento insulínico tipo 1 en 2010, 2011 y 2012, violando el Reglamento Antidopaje".

"Evidencia directa de esas violaciones fue presentada mediante el testimonio de Anthony Bosch y corroborada con las libretas de apuntes de Bosch, los intercambios de BBMs (mensajes en Blackberry) entre Bosch y Rodríguez, e inferencias razonables que se sacaron de todo el conjunto de pruebas", añadió Horowitz.

Aunque los ejemplares originales de las libretas fueron robadas, Horowitz convalidó las copias de los documentos como evidencia.

La demanda de Rodríguez acusa al gremio de actuar con "mala fe", que su representación durante la audiencia "superficial a lo sumo" y les acusó de no reaccionar cuando MLB presentó una demanda ante un tribunal de Florida dentro de la pesquisa de la trama de dopaje de la clínica Biogenesis.

Sus abogados criticaron a Michael Weiner, el director ejecutivo del sindicato que en noviembre falleció víctima de un tumor cerebral, por haber indicado a mediados del año pasado que Rodríguez debería llegar a un acuerdo para recibir una sanción menor en caso que MLB le presentara un castigo con una duración aceptable.

"Lo que asegura no tiene ningún tipo de fundamento y vamos a defendernos sin contemplaciones", declaró Tony Clark, el nuevo jefe del gremio. "El sindicato de peloteros ha defendido vigorosamente los derechos del Señor Rodríguez a la largo de la investigación de Biogenesis y a lo largo de toda su carrera. La denuncia del Señor Rodríguez de que el sindicato no supo defenderlo es indignante y sus innecesarios ataques contra nuestro previo director ejecutivo, Michael Weiner, no tienen perdón".

22.49 | 0 komentar | Read More

Mavs suman tres triunfos seguidos de la mano de Calderón

Los Mavericks continúan encaminados hacia los playoffs de la NBA tras tres victorias consecutivas en los últimos cuatro días.

El guardia José Calderón fue pieza fundamental en los triunfos sobre Pelicans de Nueva Orleans por 107-90 el viernes y por 110-107el sábado y en la victoria del lunes ante el Magic de Orlando por 107-88.

El español promedió 13.6 puntos y 5 asistencias en los tres partidos.

"No es fácil jugar dos partidos en dos días contra el mismo equipo (Nueva Orleans)", dijo el guardia español de los Mavericks. "En el segundo partido, el sábado, nos costó mucho concentrarnos porque pensamos que ganaríamos fácil. Tuvimos suerte que (Dirk) Nowitzki jugó increíble cuando los demás estábamos más cansados".

El delantero alemán de Dallas anotó 40 puntos en el segundo partido ante los Pelicans.

Calderón, que el fin de semana llegó a 6,000 puntos en su novena temporada en la NBA, presenta esta campaña mejores números que cuando jugaba con los Raptors de Toronto. Tiene un promedio de anotación de 12 puntos y 4.8 asistencias por partido. En Toronto, Calderón tuvo una media de 10 puntos.

El entrenador de los Mavericks, Rick Carlisle, se mostró contento con el rendimiento del jugador español: "José Calderón lo está haciendo muy bien. José es un gran jugador y una gran persona. Él nos da estabilidad. Aprecio mucho su esfuerzo para mejorar su defensa. Y juega al básquetbol como se debe jugar este deporte".

Su compañero de equipo Samuel Dalembert destacó que "Calderón causó un gran impacto en el equipo. Tira muy bien en suspensión, sabe mucho y ve cosas que otros no pueden ver."

El dueño de los Mavericks, Mark Cuban, elogió el rendimiento del español: "Adoro a José. Es el mejor tirador de la NBA. Y es un gran tipo en el vestuario. No lo vendería nunca".

Calderón destacó su seguridad frente al aro como su punto fuerte esta temporada.

"Estoy tirando mejor, con mucha confianza. No hay trucos ni magia para tirar mejor. Hay que seguir entrenando. Solo puedo decir una cosa: tengo que repetir mis tiros constantemente para así tener la confianza que necesito para conseguir las canastas".

Pero Calderón afirmó que "siempre se puede mejorar. Las mejoras las veo como lo que uno hace para ayudar mejor a su equipo. Debo hacer que el equipo juegue mejor, para eso soy el guardia."

Los Mavericks tienen marca de 23 triunfos y 16 derrotas en la temporada y ocupan el séptimo puesto en la Conferencia del Oeste.

"Falta mucho -afirmó Calderón-, pero si nos metemos en los playoffs no le temo a ningún equipo. Le podemos ganar a cualquiera. Además, habrá equipos que tendrán problemas a partir de ahora con las lesiones y el cansancio".

Los Mavs enfrentan a los Clippers el miércoles en Los Ángeles.

22.49 | 0 komentar | Read More

49ers vencen a Panthers; jugarán final de conferencia con Seahawks

Charlotte -- Colin Kaepernick lanzó un pase de touchdown y aportó otra anotación mediante un acarreo para que los 49ers de San Francisco vencieran el domingo 23-10 a los Panthers de Carolina y avanzaran a la final de la Conferencia Nacional por tercera campaña consecutiva.

Kaepernick completó 15 de 28 pases para 196 yardas. Se reivindicó así tras lo ocurrido hace un par de meses frente a los Panthers, cuando tuvo sus peores estadísticas de la temporada.

Anquan Boldin realizó ocho recepciones para 136 yardas y Frank Gore acumuló 84 yardas en 17 acarreos por los 49ers (14-4), que viajarán a Seattle para enfrentar a los Seahawks el domingo, en busca de un nuevo viaje al Super Bowl.

San Francisco dividió triunfos con los Seahawks en esta temporada.

Los 49ers no dejaron de acosar a Cam Newton, le interceptaron dos pases y lo capturaron en cuatro ocasiones. Frenaron a los Panthers (12-5) en dos ocasiones en la yarda uno.

22.50 | 0 komentar | Read More

Broncos eliminan a Chargers; enfrentarán a Patriots por pase al Super Bowl

Denver -- Peyton Manning conectó un pase de touchdown con Wes Welker y los Broncos de Denver evitaron una repetición de la debacle el año pasado en los playoffs, al avanzar al partido de campeonato de la Conferencia Americana con una victoria el domingo 24-17 ante los Chargers de San Diego.

Los Broncos (14-3) dominaron el partido durante tres cuartos y resto hasta que Philip Rivers capitalizó una lesión del cornerback Chris Harris Jr. para gestar una reacción que por momentos evocó el impactante triunfo de Baltimore en Denver, exactamente hace un año.

Esta vez, sin embargo, Manning no permitió que los Broncos se desplomasen y los depositó en el duelo por el título de conferencia por primera vez en ocho temporadas.

Serán anfitriones de los Patriots de Nueva Inglaterra (13-4) el próximo domingo. Prepárense para un enésimo duelo Brady vs. Manning.

22.49 | 0 komentar | Read More

Seattle y San Francisco avanzan a la final de la NFC

Los 49ers de San Francisco y los Seahawks de Seattle disputarán la final de la Conferencia Nacional y un boleto para el Super Bowl.

San Francisco venció el domingo 23-10 a las Panthers de Carolina. Seattle venció 23-15 a los Saints de Nueva Orléans el sábado.

Este es el tercer viaje consecutivo de los 49ers a la final de la NFC.

El pateador Phil Dawson anotó tres goles de campo y puso dos puntos extras para contribuír a la victoria de San Francisco. El mariscal Colin Kaepernick anotó un touchdown con una carrera de 4 yardas en el tercer cuarto.

El sabado, los Seahawks fueron impulsados por el corredor Marshawn Lynch, quien corrió 140 yardas por tierra y anotó dos touchdowns para llevar a Seattle a su segunda final de conferencia en la historia de la franquicia.

Debido a que Seattle terminó con el mejor récord de la conferencia, Seattle jugará en casa ante San Francisco.

La anterior ocasión que Seattle avanzó a la final de la NFC fue en 2005.

Seattle venció a San Francisco 29-3 en la segunda semana de la temporada regular.

22.49 | 0 komentar | Read More

Moda en los Globos: Hollywood de ayer y hoy se encuentran

Beverly Hills, Calic. -- Lupita Nyong'o deslumbró con un sexy traje rojo de seda de Ralph Lauren y Lena Dunham lució un entallado vestido amarillo el domingo al desfilar por la ceremonia de los Globos de Oro, una de las más grandes celebraciones de la moda en Hollywood.

La estrella colombiana Sofía Vergara, en tanto, optó por un amplio y elegante traje negro sin tirantes y un atractivo collar de piedras turquesa.

"Siento que estoy cargando una carpa", dijo la actriz a E! Entertainment. "Parece que bajo mi vestido llevo colombianos de contrabando", bromeó.

Kerry Washington complementó su embarazo con un vestido blanco sin mangas de Balenciaga.

"También siento que tengo el mejor acompañante de la noche, este pequeño accesorio", dijo la actriz a E!, en referencia al bebé que lleva en el vientre.

Hal Rubenstein, editor de la revista InStyle, habló efusivamente sobre cómo lucía Nyong'o, especialmente siendo una actriz virtualmente desconocida hasta su actuación en "12 Years a Slave".

"El color contrastaba extraordinariamente con su piel. Ese vestido tenía algo majestuoso. Ella no lo arruinó con toneladas de joyas y el corte masculino de su pelo lo hizo aún más chévere", dijo.

La alfombra roja tuvo colores fuertes gracias a Reese Witherspoon, quien desfiló con un vestido azul turquesa de Calvin Klein Collection, mientras que Olivia Wilde, quien estaba embarazada, lució un Gucci color esmeralda. Helen Mirren vistió un vestido verde claro de Jenny Packham.

Entre las primeras en llegar también estuvieron Zooey Deschanel, en un vestido dorado de Oscar de la Renta con juvenil corpiño y con aretes de Neil Lane. Otras estrellas y nominadas seleccionaron el brillo de la Hollywood de ayer con sedosos dorados, plateados y champaña.

Cate Blanchett tuvo un momento tipo Katharine Hepburn en la alfombra al llegar en un Armani con encaje hasta el cuello y un escote profundo en la espalda, que combinó con zarcillos de Chopard.

La anfitriona Amy Poehler eligió tres vestidos de Stella McCartney, incluido un elegante traje negro tipo halter, mientras la copresentadora de la ceremonia, Tina Fey, brilló en uno más amplio y sin tirantes de Carolina Herrera como su primer look.

Amy Adams lució dos tonos de rojo en un vestido de Valentino con cuello en V y la espalda al descubierto.

Mientras practicaba poses de diva, Dunham bromeó sobre la temporada de premios de cine y el régimen alimenticio durante este período.

"De veras, me comí una hamburguesa con bastante carne antes de venir, como una cavernícola", bromeó a E! mientras se acomodaba su vestido Zac Posen en la alfombra.

Más recatada lució Elizabeth Moss en un vestido negro y vino manga corta de J. Mendel, mientras que Hayden Panettiere llegó en un Tom Ford blanco y negro con una amplia apertura en la falta.

"Me pondría una bolsa de plástico si él lo diseñara", dijo Panettiere.

Diane Keaton, entre tanto, subió al escenario con un esmoquin negro de Ralph Lauren para recibir el premio Cecil B. DeMille por Woody Allen.

22.49 | 0 komentar | Read More

"American Hustle", "12 Years a Slave" y el mexicano Alfonso Cuarón ganan Globos de Oro

Beverly Hills, Calif. Amy Poehler besó a Bono, Tina Fey se burló del gusto de George Clooney por las mujeres y Matt Damon emergió, de manera extraña, como el tema central de la noche.

Pero al final de una alocada ceremonia de Globos de Oro (Fey brindó por "el hermoso desastre que anticipábamos"), los principales honores terminaron sobriamente en manos de los favoritos. La comedia sobre estafadores de David O. Russell "American Hustle" fue la gran ganadora con tres estatuillas, incluyendo a mejor cinta de comedia. Y pese a haber perdido en otras seis categorías, el crudo retrato sobre la esclavitud "12 Years a Slave" se llevó el premio a la mejor película de drama.

"Estoy un poco en shock", dijo el director Steve McQueen, antes de citar un viejo tema de gospel cantado en el filme: "Roll, Jordan, roll".

"American Hustle", una dramatización la operación Abscam del FBI en los años 70, tuvo la mejor noche y también obtuvo los premios a la mejor actriz de comedia, para Amy Adams, y mejor actriz de reparto, para Jennifer Lawrence.

Alfonso Cuarón se llevó el premio al mejor director por su épica espacial "Gravity", protagonizada por Sandra Bullock.

"Por mi fuerte acento terminan haciendo lo que creen que dije y no lo que dije", dijo el realizador mexicano al aceptar su estatuilla tras agradecerle a su equipo y bromear que no siempre lo entienden.

Y, dirigiéndose a Bullock, añadió: "Sandra, eres la más increíble colaboradora. Quiero agradecerte por no haber renunciado cuando pensaste que te dije que te iba a dar herpes y yo quise decir que te iba a dar un 'ear-piece"', que quiere decir audífono en inglés y que se pronuncia similar a herpes.

También le agradeció a su hijo Jonas, coescritor del guion de "Gravity", "por la inspiración", y antes de retirarse agregó en español "muchas muchas gracias a mi mamá".

Matthew McConaughey ganó el premio al mejor actor de drama por su trabajo en la cinta texana sobre un hombre con VIH "Dallas Buyers Club", y Leonardo DiCaprio se impuso como mejor actor en una cinta musical o de comedia por su papel de corredor de bolsa tramposo en "The Wolf of Wall Street".

Cate Blanchett se impuso como mejor actriz de drama por "Blue Jasmine".

Las máximas ganadoras habrían sido las anfitrionas Tina Fey y Amy Poehler, cuya segunda ocasión al frente de la entrega de premios de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood fue tan exitosa como la primera. El programa tuvo su mejor índice de audiencia en seis años el año pasado, con 19,7 millones de espectadores, y el par volvió al hotel Beverly Hilton con una serie de chistes que arrancaron carcajadas de las estrellas en el público.

Sobre todo cuando Fey describió "Gravity" como "una película en la que George Clooney prefiere flotar a la deriva en el espacio y morir antes que pasar un segundo más con una mujer de su misma edad", en referencia a Bullock. Poehler también dijo que dada la cantidad de estrellas de primera línea en la sala, Damon era, "básicamente el recogedor de basura". Y Fey dijo que la adaptación cinematográfica de la obra de Tracy Letts "August: Osage County", protagonizada por Streep, demuestra que "todavía hay papeles maravillosos en Hollywood para Meryl Streeps sesentonas".

22.49 | 0 komentar | Read More

Escasea vacuna contra gripa; van 32 muertes en Dallas

Los contagios del virus de la influenza han cobrado la vida de 32 personas en las últimas semanas en el Norte de Texas.

Autoridades de Salud del Condado de Dallas dijeron que debido a la epidemia de gripa han habido más de 600 hospitalizaciones en hospitales y clínicas del area.

También el sábado farmacias y clínicas del norte de Texas reportaron escasez de la vacuna contra la influenza.

Una clínica en Plano ofreció 500 vacunas el sábado en la mañana, pero su dotación se agotó y unas 300 personas más se quedaron sin esta vacuna.

"Todos vienen a preguntar por la vacuna", dijo Martha Duncan, una farmacéutica de Irving. "Solo podemos decirles: disculpe, no le podemos ayudar".

Leticia Escalante, una residente de Dallas, dijo que pasó varias horas el sábado en la mañana buscando la vacuna para su padre que esta enfermo.

"Debió habérsela puesto desde antes, y ahora estamos preocupados", dijo antes de entrar a una farmacia CVS en Oak Cliff. La farmacia ya no tenía la vacuna", dijo.

La severidad de esta epidemia de influenza se debe a una cepa muy persistente del virus H1N1, conocido como gripe porcina.

El doctor Mark Till, director del servicios de emergencia del Hospital Presbyterian de Dallas, dijo que muchos de los pacientes no solo sienten síntomas de catarro, fiebre y tos, sino que también presentan síntomas de influenza y neumonía.

El Departamento de Salud del condado de Dallas continuará administrando vacunas a partir del lunes, dijo su director Zachary Thompson.

22.49 | 0 komentar | Read More

Alex Rodríguez perderá todo el 2014 pese a reducción de sanción

Nueva York -- Un juez de arbitraje decidió reducir de 211 a 162 juegos la suspensión por dopaje que Alex Rodríguez recibió a mediados del año pasado.

El fallo del árbitro Fredric Horowitz, divulgado el sábado, implica que el estelar tercera base de los Yankees de Nueva York se perderá toda la temporada de 2014.

Rodríguez rechazó la decisión del árbitro y prometió recurrir a una instancia federal para revocar la sanción, vinculada a la trama de dopaje de la clínica Biogenesis en el sur de Florida.

22.49 | 0 komentar | Read More

Avanzan Seahawks a final de Conferencia Nacional

Los Seahawks de Seattle avanzaron a la final de la Conferencia Nacional al vencer 23-15 a los Saints de Nueva Orléans.

EL corredor Marshawn Lynch corrió 140 yardas por tierra y anotó dos touchdowns y Steven Hauschka pateó tres goles de campo para impulsar a Seattle a su segunda final de conferencia en la historia de la franquicia.

Debido a que Seattle terminó con el mejor récord de la conferencia, Seattle jugará en casa ante el ganador del juego divisional entre San Francisco y Carolina, de este domingo.

La anterior ocasión que Seattle avanzó a la final de la NFC fue en 2005.

El mariscal de Seahawks Russell Wilson completó 8 de 19 intentos de pase para 103 yardas y sin pase de touchdown, pero lo más importante es que no tuvo intercepciones ni balones sueltos.

22.49 | 0 komentar | Read More

Patriots avanzan a final de la AFC al vencer a Colts

FOXBOROUGH, Mass.—LeGarrette Blount tuvo cuatro carreras de touchdown para guiar a los Patriots de Nueva Inglaterra a una victoria de 43-22 sobre los Colts de Indianapolis, y avanzar a su tercera final de la Conferencia Americana de forma consecutiva.

Blount anotó en carreras de dos yardas en la primera mitad, y luego realize un acarreo de 73 yardas en el ultimo cuarto para sellar la victoria.

Los Patriots frustraron los intentos del mariscal de Indianapolis Andrew Luck, que hace una semana había remontado el marcador para eliminar a los Chiefs de Kansas City.

Los Patriots enfrentarán al ganador del partido del domingo entre Denver y San Diego en la final de la AFC.

22.49 | 0 komentar | Read More

Nowitzki anota 40 puntos en victoria de Mavericks

Dirk Nowitzki registró su mayor cifra de puntos de la temporada con 40 unidades y los Mavericks de Dallas se recuperaron de un lento inicio para derrotar el sábado 110-107 a Nueva Orleáns en su segundo triunfo en noches consecutivas sobre los Pelicans.

El alemán aportó 20 tantos en el tercer cuarto y encestó siete tiros de campo seguidos después de haber empezado acertando apenas dos de nueve.

Monta Ellis rompió un empate de 99-99 con dos tiros libres y Nowitzki aportó tres más tras recibir una falta de parte de Jason Smith mientras intentaba un triple.

Anthony Davis sumó 28 puntos y 14 rebotes por los Pelicans, que sufrieron su quinta derrota consecutiva y cayeron seis juegos debajo del promedio de.500, ambas cifras sus peores de la campaña.

22.49 | 0 komentar | Read More