Holland y Kinlser llevan a Texas a la victoria

Milwaukee -- Derek Holland permitió una carrera en siete entradas tambaleantes y los Rangers de Texas se beneficiaron de dos errores de Milwaukee al correr las bases para derrotar el miércoles por 4-1 a los Cerveceros.

Holland (3-2), quien ponchó a seis bateadores y dio una base por bolas, permitió 10 imparables --incluidos dos en el segundo episodio, tres en el tercero y tres en el sexto. Escapó de recibir anotaciones con la ayuda de algunos errores en el recorrido de las bases por pare de los Cerveceros, a quienes les retiraron un corredor en el plato para terminar la tercera entrada y otro en la tercera almohadilla en la sexta.

Tanner Scheppers lanzó el octavo capítulo y Joe Nathan terminó la labor para su noveno salvamento. Los Rangers siguen siendo el único equipo en Grandes Ligas sin un salvamento echado a perder, están de 10-10.

Ian Kinsler conectó un cuadrangular de dos carreras por Texas.

Perdió Kyle Lohse (1-4) luego de recibir cuatro carreras y nueve hits en seis entradas y un tercio; dio dos pasaportes y registró seis ponches.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-3 con una carrera anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-2 con una producida; y Nelson Cruz de 5-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0. El cubano Leonys Martín de 3-1.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-0; Aramis Ramírez de 4-3 con una impulsada; y Carlos Gómez de 4-4. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-0. El venezolano Alex González de 2-0.

22.49 | 0 komentar | Read More

Cardenal califica a Santa Muerte como blasfemia

Ciudad de México -- La máxima autoridad cultural del Vaticano, el Cardenal Gianfranco Ravasi, calificó como símbolo "blasfemo" a la Santa Muerte, un ídolo representado por un esqueleto con un hábito que tiene entre sus seguidores a criminales y narcotraficantes en México y partes de Estados Unidos.

"La mafia, el narcotráfico, el crimen organizado no son formas religiosas. Aunque se use a la Santa Muerte de una forma religiosa, no es parte de la religión. Es un elemento blasfemo", dijo Ravasi, el miércoles en rueda de prensa. "Esta es una degeneración, no una religión."

Ravasi, el presidente del Consejo Pontificio para la Cultura, se encuentra en México para propiciar el primer diálogo entre creyentes y no creyentes en un país fuera de Europa. Dijo que uno de los temas a tratar entre la juventud latinoamericana es el tráfico de drogas al proponer a la educación como antídoto.

Según analistas, Ravasi es la primera autoridad del Vaticano que condena a la Santa Muerte, la figura que ha aparecido en matanzas de personas o en casas de seguridad con narcóticos.

"El crimen organizado no es cultura sino anticultura", expresó Ravasi. "Es importante combatir no solamente a base del estado, a nivel policial las formas de criminalidad. El elemento decisivo es la educación, la formación de un nuevo modelo humano".

El cardenal italiano presentó el documento "Educar para una nueva sociedad", y habló frente a decenas de personas acerca de las formas en que la iglesia tiene que acercarse a los jóvenes con temas como la ciencia, el lenguaje, la música y la tecnología. Añadió que su consejo ha buscado involucrarse en conciertos de Rock.

México sigue siendo el país hispanohablante con más católicos a nivel mundial, pero al igual que en otros países de América Latina el porcentaje de católicos ha caído por personas que han optado por incorporarse a otras religiones, como iglesias pentecostales. Con el inicio del pontificado de Papa Francisco, Ravasi dijo que espera que el nuevo líder de la Iglesia Católica transmita su actitud vivaz a la iglesia e inyecte energía a la feligresía en Europa que parece "fatigada".

La iniciativa del Vaticano de entablar diálogo con los no creyentes llamada "Atrio de los Gentiles" comenzó el lunes en la Universidad de Monterrey, al norte de México. En la Ciudad de México, Ravasi se reunirá con profesores y filósofos no creyentes.

22.49 | 0 komentar | Read More

Proyecto inmigratorio favorecerá al Seguro Social

Washington -- Un análisis de la Administración del Seguro Social dice que un proyecto bipartidista sobre inmigración pendiente en el Senado enriquecería el fondo del programa de retiro, al añadir millones de contribuyentes a la economía.

La conclusión figura en una carta al senador republicano Marco Rubio, que solicitó el análisis. La misiva fue remitida por el actuario jefe de la agencia, Stephen Gross.

Podría significar un impulso al proyecto inmigratorio, que ha sido atacado por algunos conservadores por considerarlo excesivamente costoso, en momentos en que el Comité de Asuntos Jurídicos del Senado se apresta a empezar a enmendarlo el jueves.

El análisis de Gross sostiene que el proyecto añadiría más de 300,000 millones de dólares en ingresos netos adicionales al Seguro Social y Medicare en la próxima década. También aumentaría el tamaño de la economía en un punto porcentual para 2017, y elevaría el empleo.

Gross dice en la carta que el efecto general del proyecto sobre el fondo "será positivo" a largo plazo.

El Seguro Social tiene problemas financieros a largo plazo, ya que a medida que más personas se jubilen y vivan más tiempo, habrá relativamente menos trabajadores que coticen en el sistema. En 1960, había 4.9 trabajadores que pagaban impuestos de Seguro Social por cada persona que recibía beneficios. Hoy hay cerca de 2.8 trabajadores por cada beneficiario, una proporción que se reducirá a 1.9 trabajadores en 2035 bajo la ley actual, según las proyecciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

La carta del actuario sugiere que el proyecto de ley de inmigración disminuiría esta tendencia. Bajo el proyecto, habría casi 6.6 millones de trabajadores más pagando impuestos de Seguro Social en el año 2024, según las proyecciones del actuario. Ese mismo año, habría otras 683,000 personas que recibirían beneficios. Eso equivale a cerca de 10 contribuyentes adicionales por cada nuevo beneficiario.

El del Seguro Social es el primer análisis del gobierno que cuantifica los impactos económicos del proyecto de ley de gran alcance propuesto por Rubio y otros siete senadores, tanto demócratas como republicanos. La legislación fue atacada a principios de esta semana en un controversial informe de la conservadora Heritage Foundation, que aseguró que el proyecto costaría 6,300 millones de dólares a lo largo de 50 años a medida que inmigrantes recién legalizados consuman los beneficios gubernamentales sin tener que pagar una cantidad igual en impuestos.

El análisis del Seguro Social no trata de determinar el costo total del proyecto. Esa cifra será proporcionada por la Oficina de Presupuesto del Congreso, que todavía no ha dado a conocer sus proyecciones.

Pero el análisis sí mide algunos impactos del proyecto de ley, cuyo objetivo es asegurar la frontera, crear nuevas vías para que los trabajadores ingresen legalmente a Estados Unidos, asegurar que los empresarios no contraten trabajadores sin estatus legal, y dar un camino a la ciudadanía a los millones de personas ya están aquí sin permiso legal.

El análisis concluye que de los 11.5 millones de inmigrantes que están en el país sin autorización y serían elegibles bajo el proyecto de ley, unos 8 millones solicitarían y obtendrían el estatus legal. Muchos se convertirían de inmediato en contribuyentes, pero el proyecto de ley les impide recibir beneficios del gobierno por más de una década.

En el más largo plazo, la mayoría de estos nuevos contribuyentes eventualmente recibirían beneficios, pero el actuario dijo que aún espera que el proyecto de ley mejore a largo plazo la salud del Seguro Social.

El análisis también indicó que las disposiciones del proyecto de ley reducirían en cerca de medio millón al año el número futuro de personas que ingresan al país sin autorización.

22.49 | 0 komentar | Read More

Shakira dice sobre su cuerpo: 'Me veo decente'

West Hollywood, Calif. -- En cuanto a recuperar esas famosas caderas que tenía antes del embarazo, Shakira dice que aún está trabajando en ello.

"Aún tengo mucho por avanzar. Aún tengo algunas libras por perder", comentó. "Me veo decente", agregó.

Shakira está aprendiendo cómo balancear un día a la vez su demandante agenda de trabajo con su nueva faceta de madre.

"Ya sabes, es parte de la maternidad", dijo la súper estrella colombiana sobre balancear la vida personal y profesional. "Uno tiene que descífralo en el camino".

La cantante de 36 años de edad y su novio astro del fútbol Gerard Pique tuvieron el 22 de enero a su primer hijo: Milan Pique Mebarak.

"Él está muy bien. Es muy tierno, pero también está muy alerta", dijo la artista en una entrevista el miércoles por la noche en la House of Blues en West Hollywood, California. "Es como si supiera qué está ocurriendo a su alrededor. Sabe cuando alguien entra o sale de la habitación. Es algo serio", agregó.

Shakira se unió a sus colegas instructores del programa "The Voice", Adam Levine, Blake Shelton y Usher, en el acto de alfombra roja para celebrar a los 12 competidores finalistas del concurso de canto de la cadena de televisión NBC.

Carson Daly, conductor de "The Voice", dijo que el bebé Milan ha sido una adición bienvenida en el set que recibe con agrado a niños, el cual recibe visitas regulares del hijo menor de Daly, los hijos de Usher y sobrinos de Levine.

"¡"Con Milan es una guardería hecha y derecha!", dijo Daly sobre el remolque de doble anchura de Shakira a prueba de niños.

Pero según Shakira, no son los niños los que ocasionan mayor problema.

"Es como un jardín de niños porque estos tipos ya son unos bebés. ¿Son bebés!", bromeó sobre sus compañeros instructores.0948GMT

22.49 | 0 komentar | Read More

Comparece acusado de secuestrar a 3 mujeres en Ohio

Cleveland -- Ariel Castro fue acusado formalmente el jueves del secuestro y la violación de tres mujeres que aparecieron en su casa después de haber desaparecido hace unos 10 años.

Durante la breve audiencia pública, Castro dirigía constantemente la vista al suelo, se mordía el cuello de la camisa y firmaba documentos con las manos esposadas mientras sus abogados hablaban con el juez, quien fijó la fianza en 2 millones de dólares por cada caso.

El ex conductor de autobús escolar, de 52 años, es por ahora el único sospechoso en el caso.

Las mujeres, halladas vivas, soportaron 10 años de cautiverio en una casa donde se las violaba y sólo se les permitía salir disfrazadas a un garaje a pocos metros de distancia, según los investigadores.

Aunque siguen sin ser aclaradas muchas incógnitas sobre cómo Castro mantuvo un control tan rígido sobre las mujeres durante tantos años antes de que una de ellas lograra finalmente escapar el lunes y alertar a la policía, los horrores que sufrieron han comenzado a ver la luz pública finalmente.

La policía dijo que al parecer las mujeres eran atadas con cuerdas y cadenas de vez en cuando y eran mantenidas en habitaciones diferentes. Sufrieron prolongados acosos sexuales y sicológicos y sufrieron abortos, según un funcionario municipal que fue informado de los detalles del caso.

Castro fue acusado de cuatro cargos de secuestro -- tanto por las cautivas como por la hija que tuvo con una de ellas -- y tres cargos de violación, que implican a las tres mujeres.

Las mujeres y Castro formularon largas deposiciones ante la policía, que las utilizó para cimentar su caso, dijo el director adjunto de policía Ed Tomba.

Las mujeres, de 20 a 30 años, desaparecieron separadamente en el 2002 y 2004 cuando tenían 14, 16 y 20 años.

22.49 | 0 komentar | Read More

Miles marchan por vía a legalización

Miles de personas se manifestaron el domingo en el centro de Dallas a favor de la reforma migratoria.

Los organizadores calificaron el evento como exitoso y urgieron a los participantes a tomar el siguiente paso en la lucha por la reforma: hacer llamadas y enviar correos a los legisladores en Washington que pueden hacerla realidad.

"Nos da gusto que tanta gente vino y que enviamos al Congreso el mensaje de que estamos al pendiente de lo que hacen con la reforma", dijo Ray de los Santos, ex director del Distrito 3 de Lulac. "Sin embargo, esta batalla requiere que vigilemos al Congreso hasta que aprueben el proyecto".

De los Santos dijo que Lulac hará una campaña para presionar a los congresistas con mensajes a favor de la reforma.

"Los oponentes de la reforma migratoria estan presentes en los blogs y otros medios digitales. No podemos cesar hasta que aprueben la ley", dijo de los Santos.

Activistas del North Texas Dream Team aseguraron que habrá más eventos en pro de la reforma.

El sábado a las 2 p.m., por ejemplo, planean un evento en Lake Cliff Park en la intersección de Zang y Colorado Boulevard con madres e hijos inmigrantes, dijo Marco Malagón, presidente del NTDT.

Marchan de catedral a alcaldía

La manifestación del domingo coincidió con la celebración del Cinco de Mayo. Inició con una marcha de la Catedral Santuario de Guadalupe a la alcaldía. El obispo de la Diócesis Católica de Dallas Kevin J. Farrell y el abogado Domingo García la encabezaron.

En la alcaldía, alrededor de 30 activistas, funcionarios y algunos inmigrantes declararon que ya basta de mantener a 11 millones de indocumentados en las sombras y que la reforma migratoria "¡sí se puede!"

"La gente está lista para una reforma migratoria. Tiene la energía y sabe que si no se aprueba ahora, no habrá otra oportunidad", dijo Malagón en la marcha.

El sargento Elliott Forge, supervisor de los agentes de la policía de Dallas que vigilaron la marcha, estimó en 3,000 personas el tamaño de la multitud.

García, el coorganizador del evento, dijo que un total de 10,000 personas participaron, sumando a los que marcharon las 2 millas entre la catedral y la alcaldía, a los que ya estaban en la explanada y los que llegaban cuando otros se iban.

Un evento cultural llamado Fiesta Dallas, que atrajo a fans de la música y el entretenimiento, se llevó a cabo en la alcaldía simultáneamente con la marcha.

Varios líderes participan

Líderes religiosos tuvieron intervenciones durante la manifestación en la alcaldía, desde el obispo Farrell, hasta pastores evangélicos y un activista musulmán.

Farrell fue uno de los primeros oradores.

"La reforma migratoria no es una cuestión política o económica, es una cuestión de derechos humanos", dijo Farrell.

"Oremos para que Dios nuestro Señor cambie los corazones de nuestros líderes" en Washington.

La comisionada Elba García, que es originaria de México, habló de su experiencia como inmigrante que llega al país sin hablar inglés. Aprendió el idioma y luego repitió sus estudios para poder ejercer su profesión de dentista.

"Lo más hermoso que me ha dado este país es la oportunidad", dijo García. "¿Quién dice que no se puede? ¡Sí se puede!"

José Luis Flores, vocero de la Coalición de Organizaciones Mexicanas, felicitó a sus paisanos por exigir el derecho de vivir en Texas, tierra que antes de 1848 le pertenecía a México.

"Bienvenidos a su casa. Hemos regresado a nuestros orígenes", dijo Flores. "Sin duda, la gente de Zacatecas, la gente de San Luis Potosí, la gente de Durango y la gente de Centroamérica es quien construyó esta plaza y estos edificios con sus manos y con su sangre.

"Por eso queremos la reforma migratoria", agregó.

La manifestación terminó nuevamente con el grito de "¡sí se puede!"

22.49 | 0 komentar | Read More

Liguilla de clásicos mexicanos

Ciudad de México -- La Liguilla para conocer al nuevo campeón del futbol mexicano arrancará con dos clásicos en los Cuartos de Final.

El líder Tigres enfrentará al Monterrey, mientras que el América se medirá ante uno de sus grandes rivales: los Pumas. Atlas vs. Santos y Morelia vs. Cruz Azul completan las series de esta ronda.

Tigres podrá vengarse de su acérrimo rival, Rayados, con el que perdió 1-0 en la fecha 16 del torneo.

Otro que tendrá posibilidad de venganza son los Pumas, que en la jornada 15 cayeron 1-0 ante el América en el Estadio Azteca.

"América es un equipo sólido, con mucha experiencia y bien dirigido, pero nosotros sabemos que como cualquiera tienen su parte blanda y trataremos de explotarlo", dijo el entrenador de Pumas, Antonio Torres Servín, quien dirigirá una fase final por primera vez en su carrera.

A diferencia de Torres Servín, Herrera tiene más experiencia en Liguilla. Ha llegado a las últimas dos semifinales con el América, pero sigue sin campeonato.

"Es un juego de 180 minutos, va a ser un clásico difícil pero tenemos la confianza de pasar a la siguiente ronda", añadió Herrera.

El Atlas cierra con un triunfo en sus últimos cinco duelos y como terceros de la tabla. Atlas y Santos se midieron en la semana 11, con triunfo para los de la Comarca Lagunera por 2-1. Santos cerró el torneo con dos derrotas en liga.

Cruz Azul llega a la Liguilla con la mejor ofensiva, con 35 tantos y cinco triunfos en fila.

El Morelia, por su parte, entra con una racha de 10 partidos sin perder y cuatro triunfos consecutivos. Azules y Monarcas se vieron las caras en la jornada uno, donde empataron 3-3.

22.49 | 0 komentar | Read More

Pedirían un solo 'sticker' para los autos

El Senado de Texas aprobó el lunes una ley que obliga a los automovilistas someter sus vehículos a inspección antes de poder renovar su registro, y elimina tener que portar un engomado de inspección en el parabrisas.

La propuesta del senador Royce West, demócrata por Dallas, está dirigida a reducir los casos de fraude en la inspección vehicular, que se han vuelto un problema en el estado.

La iniciativa, aprobada unánimemente por el Senado, ahora pasa a la Cámara de Representantes.

West dijo que los guiadores serían notificados del nuevo requisito cuando reciban su renovación de registro, con la instrucción de someter su vehículo a inspección antes de enviar la forma por correo.

Una vez hecha la inspección, ésta sería enviada electrónicamente al Departamento de Seguridad Pública de Texas.

Entonces sería cotejada con la base de datos del DPS antes de que el engomado de registro sea remitido al conductor o al propietario de la unidad.

La inspección tendría que efectuarse dentro de 90 días del registro.

La adopción de un solo engomado -- que fusiona registro e inspección -- fue recomendada en un estudio realizado por el DPS y el Departamento de Vehículos de Texas.

El estudio concluyó que este cambio serviría para combatir el fraude y al mismo tiempo reduciría los costos.

22.49 | 0 komentar | Read More

Más cambios a evaluaciones de preparatoria

La aplicación rigurosa de exámenes a los estudiantes de preparatoria sería considerablemente atenuada bajo un proyecto de ley aprobado por el Senado el lunes.

Los estudiantes tendrían que aprobar solo cinco exámenes de fin de cursos para poder graduarse en vez de los actuales 15, de acuerdo al proyecto de ley, que también modifica los requisitos de graduación.

La iniciativa es similar a una que ya avaló la Cámara de Representantes, y las diferencias tendrían que ser conciliadas en las tres semanas que queda de sesión a los legisladores.

Pero las medidas significan otra ronda de cambios para los estudiantes texanos.

Esto es en respuesta a las quejas de profesores y padres de familia contra lo que consideran un régimen de evaluación demasiado pesado, pero también ha generado críticas de que el estado que promovió altos parámetros en rendición de cuentas ahora se retracta.

El presidente del Comité de Educación del Senado, Dan Patrick, el republicano de Houston que propuso la iniciativa, insistió en que hará aumentar el rigor en las preparatorias de Texas.

"No nos estamos retractando. Estamos dando un paso adelante", dijo Patrick, y acusó a los oponentes de diseminar desinformación en torno a la propuesta de ley, que fue aprobada por unanimidad.

El vicegobernador David Dewhurst coincidió con Patrick diciendo que la menor cantidad de exámenes daría lugar a más días de instrucción.

"Hemos reducido en más de la mitad la cantidad de exámenes y días de aplicación", dijo. "Este método fortalece nuestro sistema de educación pública".

Según la propuesta del Senado, los estudiantes de preparatoria tendrán que aprobar los exámenes de inglés I y II, álgebra I, biología e historia de Estados Unidos para recibir su diploma.

Otros diez exámenes que los estudiantes deben tomar actualmente -- como los de inglés III y álgebra II -- ya no serían obligatorios.

El proyecto del Senado también sustituiría los actuales requisitos de graduación con un nuevo sistema en el que los estudiantes escogerían uno de varios caminos para graduarse, llamados "avales".

Entre ellos, artes y humanidades, negocios e industria, ciencia y matemáticas, y logro distinguido.

Todos los estudiantes tendrían que tomar al menos cuatro años de inglés y tres de matemáticas, ciencia y estudios sociales para recibir el diploma básico "de fundación".

Los estudiantes tomarían más cursos de matemáticas, ciencia y estudios sociales dependiendo de cuál camino a la graduación escojan.

Educación pública

Exámenes

Créditos para graduar

Plan de estudio

22.49 | 0 komentar | Read More

Árbitros locales piden más vigilancia tras muerte

Silbantes de Dallas reclaman más compasión de los jugadores y mayor seguridad por parte de los directivos del futbol.

Árbitros y directivos de Dallas reaccionaron ante la muerte del silbante Ricardo Portillo tras sufrir una agresión de un jugador en un partido de una liga recreacional el sábado en Salt Lake City.

"Casos como el de Utah nos impactan, pero creo para prevenir eso se necesita primero un policía en la cancha", consideró Nelson Artigas, salvadoreño, de 46 años, presidente de la Liga Internacional de Plano, en la que participan 38 equipos de adultos.

"El problema es que en la mayoría de las ligas amateur los árbitros no tienen la protección necesaria y ese es un riesgo", comentó Ronald Encinas, boliviano de 47 años, arbitro de la liga que preside Artigas.

Un jugador de 17 años fue acusado por la policía de haberle causado la muerte a Portillo, a quien golpeó porque le había cobrado una falta y lo había amonestado.

El árbitro falleció el sábado, luego de pasar una semana en estado de coma.

El joven bajo sospecha, cuyo nombre no fue dado a conocer por ser menor de edad, está alojado en un centro de detención juvenil, acusado de agresión con agravantes.

"Lo siento por él. Por su familia. Pero era lo suficientemente grande como para saber lo que estaba haciendo y debe pagar por ello", afirmó Johana Portillo, de 26 años, hija del silbante fallecido.

La violencia en los terrenos de juego se suele generar por grescas entre los aficionados de los equipos que se enfrentan e incluso entre los jugadores de ambos conjuntos.

Las agresiones a los árbitros suelen ser menores, pero también existen, recalcó Artigas.

"Tuve un caso de unos de mis árbitros que recibió una violenta patada por parte de un jugador y por suerte la policía intervino para que no pasara a mayores", recordó Artigas.

El problema de comportamiento no solo ocurre entre los jugadores, sino en las gradas, donde familiares de los niños rompen las reglas de conducta en lugares públicos, sostuvo Artigas.

"En la mayoría de las ligas latinoamericanas de futbol en Dallas se puede ver gente alrededor tomando bebidas alcohólicas", relató Artigas.

"Lamentablemente la forma en la que los latinos vivimos el futbol es tan extrema que nos olvidamos que es solo un deporte", dijo.

La pasión del momento puede hacer se deje de pensar en las consecuencias, indicó Encinas, quien dirige en ligas recreacionales de D-FW desde hace 11 años.

"La gente tiene que entender que nosotros somos seres humanos y podemos cometer errores al dirigir un partido", sostuvo Encinas.

"Espero que lo que pasó en Utah, sirva para que las ligas de Dallas tome mejores precauciones", dijo.

Pedro López, cuñado de Portillo y quien también dirige partidos, dijo que toda la familia es responsable cuando sucede algo así.

"No es solo la ignorancia del chico, sino también el comportamiento de los padres", sostuvo López, quien fue futbolista profesional. "Los gritos e insultos que escuchan los chicos de sus padres desde el costado de la cancha los hacen más violentos".

22.49 | 0 komentar | Read More

Refugiados relevan a hispanos sin papeles en EU

Columbus Junction, Iowa -- El primer estudiante birmano llegó a la escuela primaria de Columbus Junction hace tres años, un niño sonriente cuyo padre estaba muy pendiente de sus progresos.

La escuela Wilma Sime Roundy Elementary School estaba acostumbrada a lidiar con hijos de mexicanos, hondureños y salvadoreños que trabajaban en la planta procesadora de carne de cerdo de Tyson Foods que se encuentra en las afueras de esta ciudad de 2,000 habitantes. Pero un día, relata el director de la escuela Shane Rosenberg, Tyson les informó que se venía un nuevo grupo de trabajadores, birmanos de la minoría étnica cristiana chin que huyeron de su tierra en Mianmar para evitar persecuciones.

Al principio eran un puñado, luego empezaron a llegar de a decenas. Frustrados maestros no podían comunicarse y a menudo tenían que llamar al pastor de la iglesia chin para que hiciese de intérprete. Rosenberg contrató a un chin para que tradujese el lenguaje hakha. E invitó los padres de los estudiantes a una ceremonia de bienvenida y a que visitasen la escuela.

"Fue un momento especial, ver las oportunidades que sus hijos tendrían en esta escuela", comentó.

En total, unos 400 refugiados llegaron a esta ciudad y cada semana vienen más, atraídos por parientes y amigos, para realizar extenuantes trabajos en Tyson. Igual que con otras olas de inmigrantes, esta región empobrecida y escasamente poblada del sudeste de Iowa les ofrece la promesa de trabajos y buenas escuelas.

Como ha sucedido con otras olas de inmigrantes, ha habido algunos tropiezos.

"Teníamos mucha experiencia con las culturas hispanas, pero estos birmanos son algo totalmente nuevo. No hay nadie aquí que sea experto en esa región o que conozca su idioma. Toda esta transición ha sido interesante", declaró el alcalde Dan Wilson, un comerciante que se crió en una granja de las afueras de la ciudad. Agregó que la llegada de esta gente se ha notado tal vez más en Columbus Junction que en ningún otro sitio. "Es más obvio en una ciudad pequeña cuando llegan 200 personas nuevas. No pasas inadvertido. Vas a llamar la atención".

La ciudad está siendo transformada en muchos sentidos por estos recién llegados, que trajeron un optimismo y energía que sorprende a los viejos residentes.

Ya abrió una tienda de comestibles chin en el centro, en una cuadra donde abundan los comercios mexicanos. Vende grandes bolsas de arroz, un alimento básico de su dieta. No hace mucho, su propietario vivía en la selva malaya tras huir de Mianmar.

La Iglesia Bautista Chin de Iowa ofrece servicios todos los domingos para más de 300 fieles en una iglesia metodista que aceptó compartir su espacio. Un community college (institución de estudios terciarios que ofrece carreras cortas) está construyendo un edificio para poder ofrecer más clases de inglés.

"En toda ciudad pequeña uno siempre se pregunta qué deparará el futuro", comentó la directora de desarrollo comunitario de la municipalidad Mallory Smith. "Contar con un gran grupo de gente con niños pequeños que venga para quedarse y abra negocios es algo positivo".

22.49 | 0 komentar | Read More

Familia llora a árbitro asesinado por jugador

Salt Lake City -- La hija mayor de un árbitro de fútbol fallecido el sábado tras ser golpeado en la cabeza por un jugador adolescente dice que espera poder perdonar al muchacho con el tiempo, pero no todavía.

"Lo haré, aunque no ahora. Es demasiado pronto", declaró Johana Portillo, de 26 años, durante una vigilia realizada el domingo por la noche en homenaje a su padre Ricardo Portillo. "Era padre, amigo, abuelo. Dejó una familia grande detrás. (Los jugadores) Deberían pensarlo bien antes de hacer algo estúpido".

La policía acusó a un jugador de 17 años de una liga amateur de haberle causado la muerte al silbato, a quien golpeó porque le había cobrado una falta y lo había amonestado.

Portillo falleció el sábado, luego de pasar una semana en estado de coma.

Casi un centenar de familiares y amigos se reunieron el domingo para la vigilia realizada frente a la casa del árbitro.

El chico bajo sospecha, cuyo nombre no fue dado a conocer por ser menor de edad, está alojado en un centro de detención juvenil, acusado de agresión con agravantes.

Se analizan más cargos ahora que el juez murió. Se planea una autopsia y todavía no se ha dado la causa oficial de la muerte.

"Lo siento por él. Por su familia. Pero era lo suficientemente grande como para saber lo que estaba haciendo y debe pagar por ello", afirmó Johana Portillo.

Pedro López, su cuñado y quien ha jugado y también dirige partidos, dijo que toda la familia es responsable cuando sucede algo así.

"No es solo la ignorancia del chico, sino también el comportamiento de los padres", sostuvo López, quien fue futbolista profesional. "Los gritos e insultos que escuchan los chicos de sus padres desde el costado de la cancha los hacen más violentos".

Acotó que hay que enseñarle a los jóvenes a respetar al árbitro y recordarles que el deporte es una diversión. "Todos cometemos errores", dijo, "pero no hay que hacer justicia por tus propias manos".

James Yapias, viejo amigo de Portillo y quien dirige en la misma liga, opinó que padres y técnicos deben enseñarle a los jugadores a controlar su temperamento. También pidió mayor presencia policial en los encuentros.

"A todos nos encanta este deporte. Pero hay que aprender a respetar las reglas", manifestó.

Johana Portillo reveló que su padre ha había sido agredido en otras dos ocasiones en sus ocho años dirigiendo partidos e incluso sufrió fracturas de costillas y pierna en esos ataques.

Ella y sus dos hermanas le habían pedido a su padre que dejase de dirigir partidos por lo agresivos que eran muchos jugadores.

Pero él les dijo que no podía hacerlo.

"Era su pasión. No pudimos insistirle", expresó.

Según las hijas de Portillo y el informe policial, el muchacho de la agresión estaba jugando de arquero en un partido en la escuela secundaria Eisenhower Junior High School de Taylorsville cuando el silbato lo amonestó por empujar a un rival.

El golero, quien era más corpulento que Portillo, comenzó a discutir con el árbitro y finalmente le dio un golpe en la cara. Al principio Portillo parecía bien, pero luego pidió ayuda porque sintió mareos. Se sentó y comenzó a vomitar sangre, lo que hizo que un amigo llamase una ambulancia.

Cuando llegó la policía hacia el mediodía, el adolescente se había ido y Portillo estaba tirado en el piso, en posición fetal. Con la ayuda de intérpretes, le dijo al personal médico que le dolían el rostro y la espalda y que sentía náuseas. No tenía lesiones visibles y se mantenía lúcido.

Al llegar al hospital, no obstante, entró en estado de coma.

La policía comenzó a buscar entonces al muchacho de la agresión y el sábado por la noche su padre aceptó llevarlo a una unidad policial a declarar.

22.49 | 0 komentar | Read More

López buscará título mundial pluma OMB en Dallas

Juan Manuel López y Mikey García se enfrentarán por el título mundial de peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo el 15 de junio en el American Airlines Center de Dallas.

García expondrá su corona por primera vez ante López en un combate que inicialmente se había anunciado que se realizaría en San Antonio.

Juan Manuel López perdió el cinturón en esa categoría en el 2001 ante Orlando Salido.

Ambos púgiles y sus promotores estarán en Dallas este jueves al mediodía para hacer el anuncio oficial de la pelea.

22.49 | 0 komentar | Read More

Hallan a 3 mujeres desaparecidas 10 años en Ohio

Cleveland, Ohio -- La voz de la mujer se escuchaba desesperada y sin aliento, al tiempo que contenía las lágrimas. "Ayúdenme. Soy Amanda Berry", declaró a una operadora del servicio de emergencias. "Fui secuestrada y he estado desaparecida por 10 años y estoy, estoy aquí, ahora estoy libre".

Esas palabras condujeron a la policía a una casa cerca del centro de Cleveland donde Berry y otras dos mujeres que desaparecieron hace una década fueron halladas el lunes, para alegría de familiares y amigos que añoraban volver a verlas.

En la casa también apareció una niña de seis años que se cree es hija de Berry, dijo el subjefe de policía Ed Tomba.

Posteriormente las autoridades arrestaron a tres hermanos. No dieron a conocer nombres ni proporcionaron información acerca de ellos o de los cargos que podrían enfrentar. Un pariente dijo que uno de los sospechosos es el propietario de la casa, su sobrino Ariel Castro.

Las autoridades municipales han programado una conferencia de prensa para el martes por la mañana.

El jefe policial Michael McGrath dijo creer que Berry, Gina DeJesús y Michelle Knight fueron atadas dentro de la casa y mantenidas allí desde que eran adolescentes o poco mayores de 20 años.

Un niño de seis años también fue encontrado en la vivienda, pero la policía no reveló su identidad ni su relación con las personas que estaban allí. Las mujeres parecen gozar de buena salud y fueron trasladadas a un hospital para que se les evaluara y se reunieran con sus familiares.

Las tres fueron dadas de alta del Centro Médico Metropolitano el martes por la mañana

22.49 | 0 komentar | Read More

Difieren versiones sobre incendio de limusina en California

Redwood City, Calif. -- Conforme se hacía más espeso el humo y aumentaban las llamas en la parte posterior de una limusina, Nelia Arellano trataba desesperadamente de pasar por una ventanilla de 90 por 45 centímetros (3.0 X 1.5 pies) que dividía la zona de pasajeros del asiento delantero del vehículo.

Luego de estar atorada por un momento, Arellano logró pasar. Tres de sus amigas la siguieron rápidamente, pero otras cinco no lo consiguieron. Sus cadáveres fueron hallados más tarde, apretujados cerca de la ventanilla.

Arellano dijo el lunes en una entrevista con el canal de televisión KGO que ella cree que el chofer, Oliver Brown, pudo haber hecho más para ayudar durante el incendio, ocurrido la noche del sábado sobre uno de los puentes más transitados en la Bahía de San Francisco.

"Cuando detuvo el automóvil, él se salió, simplemente se salió del auto", acusó.

Arellano y las otras mujeres habían comenzado la noche celebrando la boda reciente de Neriza Fojas y se dirigían a través del Puente San Mateo-Hayward hacia un hotel en Foster City.

Brown --un hombre de San José que trabajó para la compañía de limusinas los últimos dos meses-- dijo en entrevistas que una de las pasajeras golpeó ligeramente el compartimento ubicado atrás de él, diciendo algo con respecto al humo mientras sonaba música estruendosa en la zona de pasajeros. No se permite fumar, les dijo.

Entonces los golpes suaves se convirtieron en golpes de urgencia y alguien gritó ¡Deténgase!", agregó.

Brown dijo que se detuvo sobre el puente tan pronto como pudo y entonces ayudó a salir a las mujeres a través del compartimento.

Una de las mujeres que logró salir corrió a la parte posterior del vehículo y jaló con fuerza una puerta, pero Brown dijo que eso proporcionó oxígeno al fuego y la parte posterior de la limusina fue engullida por las llamas.

Brown dijo creer que el incendio comenzó por una falla eléctrica.

"Pudo haber estado calentándose durante días" dijo el lunes al canal KGO, indicando que no hubo una explosión.

Las autoridades buscan respuestas a preguntas como la de por qué comenzó el incendio y por qué cinco de las víctimas que murieron el sábado no pudieron escapar.

La posición de los cadáveres en la parte delantera del compartimento de pasajeros indica que trataban de escapar de las llamas en la parte posterior, dijo Robert Foucrault, médico forense del condado de San Mateo.

Fojas, de 31 años, una enfermera titulada de Fresno, planeaba viajar a su natal Filipinas para asistir a otra boda con familiares. Sus amigas en la limusina eran compañeras enfermeras.

Fojas estaba entre las cinco que murieron. Su madre, Sonya, lloró durante una entrevista en la televisora local filipina GMA News.

"Qué doloroso, qué doloroso lo que ocurrió", dijo.

El embajador estadounidense ante Filipinas, Harry Thomas Jr., expresó el martes sus condolencias a la familia Fojas.

22.49 | 0 komentar | Read More

Invitan a marcha del domingo para apoyar reforma migratoria

En la víspera de la megamarcha por la reforma migratoria, los organizadores afirmaron que la comunidad hispana estará unida en la manifestación que esperan atraiga al menos 25,000 personas al centro de Dallas.

"Los líderes y activistas que están organizando esta manifestación de forma pacífica buscan enviar un mensaje claro al Congreso, que ya es hora que aprueben una reforma migratoria justa, con un expedito. El objetivo principal es unirnos en solidaridad con las familias que se han visto afectadas por las deportaciones", dijo Esmeralda Orozco, una de las organizadoras.

La marcha empieza a la 1:30 p.m. el domingo frente a la Catedral Santuario de Guadalupe, 2215 Ross Ave. y termina frente a la alcaldía de Dallas, 1500 Marilla St.

Los organizadores piden que los participantes vistan de blanco y lleven banderas estadounidenses.

El obispo Kevin J. Farrell envió un mensaje a los sacerdotes de la Diócesis de Dallas para que inviten a sus miembros a participar en la marcha. El Reverendo Lynn Godsey también invito a miembros de algunas 15 iglesias evangelistas. Algunas 40 organizaciones comunitarias y decenas de estudiantes universitarios, algunos de ellos dreamers, aseguraban su participación, según los organizadores.

René Martínez, director regional de Lulac en Dallas, dijo que invitan a todas las personas que estén a favor de una reforma migratoria a unirse a la marcha, sin importar su afiliación partidista.

22.49 | 0 komentar | Read More

Celebra Oak Cliff la hispanidad

La bandera mexicana ondeó por el Jefferson Boulevard este sábado durante la celebración cultural del Cinco de Mayo.

Miles de personas se congregaron a lo largo de una de las principales avenidas de Oak Cliff para ver el desfile anual, oír música y ver bailables.

Hubo un poco para todos.

A Destinee Tovar, de 15 años, le gustó la exhibición de autos.

"Me gustan los carros; es lo mío", dijo Tovar.

Para Mayra Madrigal fue importante darles a conocer la cultura mexicana a sus hijas.

La mujer de 23 años llevó a sus dos pequeñas a ver el desfile vestidas con trajes típicos mexicanos y con trenzas en el pelo. También trató de explicarles qué se celebra el 5 de mayo: La batalla de Puebla, el triunfo del ejército mexicano en 1862 sobre los franceses.

Para Yolanda Méndez, el evento representó una oportunidad para dar a conocer su negocio ante un público más extenso. Varios comerciantes de la Jefferson se apostaron frente a sus negocios para invitar a la gente.

"A veces no saben que estamos aquí, hablamos con ellos y se inscriben", dijo Méndez, representante del Neilson Beauty College. "Patrocinamos un carro alegórico, elegimos una reina para que represente la escuela y tenemos una promoción de diseño de uñas por este evento".

Gabby Marcano, de C.B. Party Supply, una tienda especializada en fiestas, coincidió en que hubo oportunidad de dar a conocer el negocio. Además, "así es como la comunidad se conoce mejor", dijo.

22.49 | 0 komentar | Read More

Miles en Dallas exigen la reforma migratoria

Miles de personas se manifestaron a favor de la reforma migratoria el domingo en el centro de Dallas, urgiendo al Congreso cambiar las leyes y pidiendo a los ciudadanos mostrar su poder por medio del voto.

El evento, que coincidió con la celebración del Cinco de Mayo, inició con una marcha que partió de la Catedral Santuario de Guadalupe con el obispo de la Diócesis Católica de Dallas Kevin J. Farrell y el abogado Domingo García al frente.

La acción concluyó enfrente de la alcaldía de Dallas, donde alrededor de 30 activistas, funcionarios y algunos inmigrantes dijeron que ya basta de mantener a 11 millones de indocumentados en las sombras y que la reforma migratoria "¡Sí se puede!"

"La gente está lista para una reforma migratoria. Tiene la energía y sabe que si no se aprueba ahora, no habrá otra oportunidad", dijo Marcos Malagón, presidente del North Texas Dream Team y una de las muchas personas que participaron en la marcha.

El sargento Elliott Forge, supervisor de los agentes de la policía de Dallas que vigilaron la marcha, estimó en 3,000 personas el tamaño de la multitud.

"Los manifestantes se portaron amistosos y respetuosos. Todo funcionó tranquilamente", dijo Forge.

García, el coorganizador del evento, dijo que un total de 10,000 personas participaron, sumando a los que marcharon las 2 millas entre la catedral y la alcaldía, a los que ya estaban en la explanada y los que llegaban cuando otros se iban.

Un evento cultural llamado Fiesta Dallas, que atrajo a fans de la música y el entretenimiento, se llevó a cabo en la alcaldía simultáneamente con la marcha.

Líderes religiosos tuvieron intervenciones durante la manifestación en la alcaldía, desde el obispo Farrell, hasta pastores evangélicos y un activista musulmán.

Farrell fue uno de los primeros oradores.

"La reforma migratoria no es una cuestión política o económica, es una cuestión de derechos humanos", dijo Farrell.

"Oremos para que Dios nuestro Señor cambie los corazones de nuestros líderes" en Washington.

La comisionada Elba García, que es originaria de México, narró de su propia experiencia como inmigrante que llega al país sin hablar inglés. Aprendió el idioma y luego repitió sus estudios para poder ejercer su profesión de dentista.

"Lo más hermoso que me ha dado este país es la oportunidad", dijo García. "¿Quién dice que no se puede? ¡Si se puede!"

José Luis Flores, vocero de la Coalición de Organizaciones Mexicanas, felicitó a sus paisanos por exigir el derecho de vivir en Texas, tierra que antes de 1848 le pertencía a México.

"Bienvenidos a su casa. Hemos regresado a nuestros orígenes", dijo Flores. "Sin duda, la gente de Zacatecas, la gente de San Luis Potosí, la gente de Durango y la gente de Centroamérica es quien construyó esta plaza y estos edificios con sus manos y con su sangre.

"Por eso queremos la reforma migratoria", agregó.

La manifestación terminó nuevamente con el grito de "¡Sí se puede!"

22.49 | 0 komentar | Read More

Oponentes a plan de inmigración podrían crecer

Washington -- Mientras una comisión del Senado de Estados Unidos se prepara esta semana para votar sobre una reforma amplia a la legislación migratoria, sus promotores observan con recelo si la oposición, hasta ahora relativamente apagada, pudiese crecer y desarrollar el contragolpe feroz que hace seis años frustró el intento previo del Congreso para reformar el sistema de inmigración de la nación.

En ese entonces, en 2007, había tantas llamadas airadas que abrumaban el conmutador telefónico del Senado y los legisladores sufrieron desde críticas durante asambleas vecinales hasta amenazas de electores indignados. Al final, la iniciativa de ley se derrumbó en el Senado.

"He pasado por esta batalla, y se pone fea", dijo el ex senador republicano Trent Lott, quien apoyó el proyecto de ley. "Mis teléfonos estuvieron abarrotados durante tres semanas y recibí tres amenazas de muerte, una de los cuales le pedí al FBI que la investigara. Es un tema difícil", agregó.

Los partidarios de la iniciativa de inmigración, difundida el mes pasado por un grupo de cuatro senadores republicanos y cuatro demócratas, han sido hasta ahora cautelosamente optimistas sobre sus perspectivas debido a factores que incluyen el apoyo de la gente de darle la ciudadanía a los inmigrantes,

Otros factores esperanzadores son la amplia y diversa coalición que apoya el proyecto de ley y un creciente estado de ánimo entre los líderes republicanos de que deben atender el tema de la inmigración si quieren recuperar el apoyo de los votantes hispanos.

Los partidarios han estado trabajando duro para construir alianzas y estrategias encaminadas a evitar los errores de 2007, cuando los críticos definieron en gran medida el proyecto de ley y algunos partidarios acabaron volviéndose contra él.

Los opositores reconocen que los partidarios comenzaron mejor organizados y movilizados que la última vez, y también anticipan que habrá más patrocinadores externos a favor de la nueva legislación, entre ellos los esfuerzos encabezados por el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg y el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg.

Los defensores de la reforma incluyen a grupos grandes e influyentes como la Cámara de Comercio de Estados Unidos, la coalición sindical AFL-CIO y la Iglesia Católica, mientras que entre los opositores hay grupos de expertos y organizaciones de defensa menos conocidos, como Numbers USA, la Federation for American Immigration Reform (Federación Estadounidense para la Reforma de Inmigración) y el Center for Immigration Studies (Centro de Estudios de Inmigración).

Ambas partes ya han comenzado a publicar mensajes en los medios de comunicación para recabar apoyo a sus respectivos puntos de vista.

Los críticos del plan también tienen una importante influencia a nivel de bases, entre ellos a conductores de radio que fueron instrumentales en la derrota del proyecto de ley en 2007. Los opositores argumentan que a medida que la ciudadanía comprende el contenido de la iniciativa, los promotores verán la marea volverse en su contra.

Alegan que ya hay indicios de que eso está sucediendo.

Aunque los comentaristas conservadores del canal Fox News y de otros lugares han sido más moderados hasta ahora que en 2007, algunos conductores de radio --como Mark Levin y Rush Limbaugh-- han comenzado a expresar inquietud sobre el proyecto de ley, a pesar de los intentos de su abanderado conservador, el senador republicano Marco Rubio, de mostrarle los beneficios vender de la legislación tanto a ellos como a otros líderes de opinión conservadores.

"Los partidarios del proyecto de ley lo promovieron fuertemente antes de que nadie lo viera en detalle, y algunas voces republicanas y conservadoras de alguna forma contuvieron sus ataques, pero eso está empezando a cambiar", dijo el senador republicano Jeff Sessions, quien fue una voz influyente en el Senado en contra del proyecto de ley en 2007.

Sessions está retomando ese papel esta vez, con discursos a la cámara alta en pleno, emitiendo comunicados de prensa y celebrando sesiones informativas con la prensa para sostener que el proyecto de ley traería muchos más inmigrantes a Estados Unidos que lo anunciado, en detrimento de los trabajadores de Estados Unidos y del empleo.

"Va a ser como un pescado a la luz del sol: mientras más tiempo pase ahí fuera peor olerá", dijo Sessions.

Algunos de los objetivos del proyecto de ley son aumentar la seguridad fronteriza, arreglar los programas de inmigración legal a trabajadores y otras personas, exigir a todos los empleadores que verifiquen el estado legal de sus trabajadores y al final ofrezcan la ciudadanía a los aproximadamente 11 millones de inmigrantes que ya residen ilegalmente en el país.

22.49 | 0 komentar | Read More

Pumas cierra con triunfo ante Atlante

Ciudad de México -- David Cabrera y el español Luis García marcaron los goles con los que Pumas venció el domingo 2-1 al Atlante, en el último partido de la fase regular del torneo Clausura mexicano.

Gracias a un gol de Luis Mendoza, San Luis venció 1-0 a Toluca en un partido entre equipos eliminados de la liguilla.

Cabrera marcó a los 21 y García añadió un tanto a los 55 por los universitarios, que cerraron la temporada con 29 puntos.

Pumas, al quedar séptimos, abrirá los cuartos de final ante el América, que fue el segundo mejor clasificado. La serie probablemente arranque el miércoles en el estadio Olímpico y cerrará el sábado en el estadio Azteca.

Los universitarios, de vuelta en la fase final luego de una ausencia de tres temporadas, terminaron con los mismos 29 puntos de Cruz Azul y Santos, pero con peor diferencia de goles.

Luis Venegas descontó a los 70 por Atlante, que cerró como el peor equipo de la temporada con sólo 13 puntos.

En los otros enfrentamientos de cuartos de final, el líder general Tigres enfrentará a Monterrey en el clásico de esa ciudad del norte del país, mientras que Atlas, tercer clasificado, hará frente a Santos que fue sexto. Además, Cruz Azul, que buscará su primer título de liga desde el torneo Invierno 1997, chocará ante Morelia.

La programación de la liguilla será anunciada el lunes en la Federación Mexicana de Fútbol.

En Toluca, Mendoza anotó a los 36 minutos, en una jugada de contragolpe en la se enfiló solo, entró al área y metió un tiro rasante y cruzado para vencer al portero Alfredo Talavera.

Con el resultado correspondiente a la 17ma y última fecha de la fase regular, San Luis llegó a 16 puntos y se colocó como 16to de la clasificación, desplazando por diferencia de goles a Chivas.

Toluca, que la temporada pasada perdió la final ante Tijuana, cerró el Clausura con su cuarta derrota consecutiva. Enrique Meza, el técnico de Toluca, anunció que el del domingo fue su último partido al frente de los Diablos Rojos, el segundo club con más títulos ganados en México con 10.

Al final del partido, la directiva del equipo emitió un comunicado en el que anuncia que se terminó la relación laboral con Meza y que a partir del domingo están buscando a su reemplazo.

Tigres cerró la temporada como líder con 35 puntos, seguido de América y Atlas (32); Morelia (30); Cruz Azul, Santos y Pumas (29); Querétaro (24), Monterrey (23); Tijuana (21); Pachuca (20); Puebla (19); Toluca (18); Jaguares (17), León, San Luis y Chivas (16) y Atlante (13).

22.49 | 0 komentar | Read More

¿Un consultorio médico en su teléfono celular?

Washington -- Con la integración de accesorios a un teléfono multifuncional, el usuario podría obtener casi un examen físico completo, sin colocarse una bata ni tener que acudir a un consultorio médico.

¿Cómo está la presión arterial? El teléfono puede hacer una lectura rápida. ¿El corazón está bien? Coloque los dedos en el sitio adecuado y la imagen del ritmo de un electrocardiograma aparecerá en la pantalla.

Enchufe algunos dispositivos más y podría tener fotografías de su tímpano y de la parte posterior del ojo, escuchar el ritmo cardiaco, graficar la función pulmonar y obtener un sonograma.

Todas estas herramientas parecen insinuar que estamos a un paso de ser médicos de "hágalo usted mismo", pero la idea no es autodiagnosticarse sino que la gente monitoree su propia salud mediante dispositivos médicos en miniatura que aprovechan la omnipresencia del teléfono multifuncional o smartphone.

"Queríamos asegurar que tengan todas las herramientas correctas disponibles en su bolsillos", es la manera como Joseph Flaherty, de AgaMatrix, describe al pequeño monitor de glucosa de su compañía. Los diabéticos pueden enchufar el iBGStar en la parte inferior de un iPhone y revisar su nivel de azúcar en la sangre sin necesidad de un dispositivo adicional.

Ésta medicina móvil podría además ayudar a los médicos a cuidar a sus pacientes de maneras nuevas. En marzo, el prominente cardiólogo de San Diego Eric Topol tuiteó: "No es necesario un aterrizaje de emergencia" cuando utilizó su electrocardiograma en smartphone para diagnosticar un ritmo cardiaco irregular preocupante, pero no inmediatamente peligroso en un compañero pasajero de un vuelo que se encontraba a una altitud de 30,000 pies.

La Universidad de California en San Francisco espera inscribir una asombrosa cantidad de un millón de personas en su Health eHeart Study (Estudio electrónico de Salud Cardiaca) para ver si utilizando tecnología móvil --incluidos teléfonos celulares monitoreando ritmo cardiaco y presión arterial de la gente-- podría ayudar a tratar y prevenir enfermedades cardiovasculares.

La pregunta es: ¿Los dispositivos para teléfono multifuncional realmente funcionan suficientemente bien para que el paciente promedio y el médico de cabecera se sumerjan en ellos? ¿O quienes son de los primeros en adoptarlos lo hacen solo porque lucen geniales? Muchos de los dispositivos cuestan de $100 a $200, hay poca información sobre venta pública y no está claro cómo manejarán las compañías aseguradoras la incipiente tendencia.

"La tecnología en ocasiones evoluciona más rápido de lo que estamos preparados para ella", advirtió el doctor Glen Stream, de la Academia Estadounidense de Médicos Familiares.

"Estamos reconociendo más y más que no toda la atención necesita ser cara a cara, pero sólo si la gente mide las cosas apropiadas y tiene una relación con un médico para ayudar a hacer buen uso de los descubrimientos", manifestó.

22.49 | 0 komentar | Read More

Otorgar licencia a indocumentados divide al GOP

Los legisladores texanos han evitado peleas sobre la inmigración ilegal durante la actual sesión en Austin, pero un proyecto de ley para dar licencias de conducir a los indocumentados amenaza con dividir a los republicanos.

La propuesta, aprobada por un comité de la Cámara de Representantes la semana pasada, es respaldada por una coalición de grupos empresariales, autoridades, demócratas y algunos republicanos.

Quieren exigir a la población de conductores no asegurados que se hallan sin documentos, que se calcula en al menos 1 millón de personas, aprobar una prueba de manejo, comprar seguro, someterse a una revisión de antecedentes penales y tramitar el permiso.

La propuesta fue aprobada 8-1 por el Comité de Asuntos Estatales de la Cámara de Representantes.

De ahí la iniciativa pasa al Comité de Calendarios, que debe decidir si programa o no un voto en el pleno de la Cámara antes de que concluya la sesión a fin de mes.

Si sortea esas pruebas, la medida iría a discusión al Senado de Texas.

Pero la propuesta enfrenta una fuerte oposición de algunos republicanos que dicen que no se debe dar ningún privilegio a aquellos que violaron la ley para llegar aquí.

"Todo va a depender de quién se comunique, explique y convenza mejor al público de la naturaleza de esta propuesta", dijo Steve Munisteri, presidente del Partido Republicano de Texas. "¿Inmigración o aplicación de la ley? ¿Qué es lo que abarca eso en realidad?".

Los proponentes de la iniciativa del representante Roberto Alonzo, demócrata por Dallas, dicen que mitigaría el problema de los guiadores no asegurados y ayudaría a la policía a investigar delitos y choques.

"Es una política mucho mejor que la que tenemos ahora, donde tenemos trabajadores indocumentados manejando sin licencia y sin seguro, y no sabemos quienes son o dónde están", dijo el representante Byron Cook, republicano de Corsicana y presidente del Comité de Asuntos Estatales de la Cámara.

Pero los críticos afirman que la medida contradice las leyes federales contra la inmigración.

"Sencillamente plantea un concepto equivocado al decir que hay gente que está violando la ley por estar aquí y que sin embargo les vamos a otorgar un privilegio", dijo el titular del Comité de Seguros de la Cámara de Representantes John Smithee, republicano por Amarillo.

La inmigración es un tema que casi pasó desapercibido este año, con la ausencia de iniciativas de ley "estilo Arizona" para castigar a los indocumentados.

El gobernador Rick Perry decidió no impulsar una prohibición contra las "ciudades refugio", donde la policía no pueda preguntar a las personas que detiene sobre su condición migratoria, como lo hizo, sin éxito, hace dos años.

Pero quedando solo unas semanas, la propuesta sobre permisos de manejo podría causar una fuerte riña en la Cámara, planteando un problema para los republicamos que esperaban evitar una votación decisiva en inmigración.

"Yo advertiría a todo aquel que represente a un distrito conservador con su voto en esta propuesta, porque no va a ser bien recibida, para nada", dijo Ken Emanuelson, abogado de Dallas y activista conservador. "Definitivamente no va a pasar desapercibida".

La posible reacción ha hecho que algunos republicanos guarden un bajo perfil.

La mitad de los miembros del Comité de Asuntos Estatales estuvo ausente en la votación, y otros rechazaron ser entrevistados sobre el tema.

Tampoco están recibiendo línea de parte de los grupos conservadores con influencia política más grandes del estado.

La Fundación Texana de Política Pública, un grupo de reflexión con tendencia derechista, no definió su postura.

Un vocero de la Coalición Conservadora de Texas dijo que la organización no daría su opinión hasta que la propuesta esté programada a votación en el pleno de la Cámara. En su sitio web, la coalición aún mantiene que solo los ciudadanos deben recibir licencias.

Munisteri dice que ha recibido llamadas de representantes que le preguntan cómo votar, y su respuesta está empezando a sonar "como un disco rayado".

"Yo solo les digo que se los dejo a su criterio", dijo Munisteri. "Si su partido les dice que está bien o está mal, se van a escudar en eso. Pero eso no se los puedo decir".

22.49 | 0 komentar | Read More

Barack Obama intenta reforzar cooperación con México

Ciudad de México -- El presidente Barack Obama duró menos de 24 horas en esta ciudad con una misión: relanzar la relación con México. Para su anfitrión Enrique Peña Nieto el objetivo fue replantear los complejos nexos que unen estas dos naciones.

Analistas dijeron que el tiempo determinará el legado de la primera visita al extranjero de Obama en su segundo mandato, pero la visita a esta capital ayuda a poner a México en el primer plano de temas como integración económica, migración y, por supuesto, seguridad en las fronteras.

Obama desestimó el viernes cualquier conflicto con México en el área de seguridad, y elogió su poderío económico diciendo que el país está en medio de un cambio.

A los jóvenes les dijo: "Este es su momento".

En un discurso pronunciado en el Museo Nacional de Antropología e Historia, donde reside el ADN de la civilización mexicana, Obama citó frases de figuras históricas como el admirado presidente mexicano Benito Juárez, el escritor Octavio Paz; y los activistas por los derechos humanos Martin Luther King Jr. y César Chávez.

Dijo que Estados Unidos y México deben ser definidos "no por las amenazas que enfrentamos, sino por la prosperidad y oportunidades que podemos crear juntos".

Obama aplaudió la presencia creciente de México en el escenario nacional, así como sus hijos e hijas en el exterior.

Exhortó a concretar una reforma migratoria y reconoció que sin el voto latino en Estados Unidos, muchos de ellos mexicoamericanos, "yo no estaría aquí como presidente de Estados Unidos", refiriéndose a las elecciones de noviembre en que los hispanos votaron en su mayoría por él.

Obama partió el viernes por la tarde en la segunda jornada de su viaje de tres días a México y Costa Rica, dejando de lado las profundas diferencias en cooperación en seguridad con el nuevo gobierno de Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional, el partido otrora hegemónico que gobernó al país durante 71 años.

Descartan hostilidad

Un funcionario de alto rango del gobierno de Obama minimizó cualquier hostilidad remanente luego de la decisión de México, anunciada dos días antes de la visita, de limitar la cooperación con las corporaciones de inteligencia y antinarcóticos de Estados Unidos, canalizándolas mejor a través de la Secretaría de Gobernación.

Pero el cambio de política sin duda irritó a Estados Unidos, que había cultivado una estrecha relación con los dos anteriores presidentes, ambos del Partido Acción Nacional.

"Ya hallaremos la forma de hacerlo funcionar", dijo el funcionario.

Otro funcionario estadounidense dijo que la administración de Obama ahora tendrá que buscar un acomodo a la cooperación en temas de seguridad y la batalla contra el crimen, e indico que darán tiempo a Peña Nieto para que implemente sus políticas.

Aunque nadie lo dice abiertamente, este cambio significa que la Iniciativa Mérida, bajo la cual Estados Unidos provee hasta $1,200 millones en asistencia para el combate al narco, podría dejar de ser el énfasis de la cooperación.

"El rol de Obama será persuadir a México de continuar la cooperación sin amedrentar a su vecino", dijo.

22.49 | 0 komentar | Read More

Preparan dos marchas en D-FW por la reforma

Activistas del área de Dallas han programado dos marchas a favor de la reforma migratoria este fin de semana.

La primera la organiza la Coalición de Organizaciones Mexicanas el sábado a las 6:30 p.m., partiendo de la iglesia San Mateo, 2021 New York Ave., en Arlington.

Los organizadores piden al público vestir de blanco y llevar banderas estadounidenses.

La segunda es el domingo a la 1:30 p.m., partiendo de la catedral Santuario de Guadalupe, 2215 Ross Ave., en Dallas.

Sin embargo, la tarde del viernes no estaba claro cuántos activistas llevarían sus contingentes, particularmente al evento del domingo.

Líderes de los jóvenes dreamers no estuvieron presentes en la conferencia de prensa esta semana para anunciar la marcha, y su dirigente Marco Malagón dijo que él quizás acuda, pero solo por un rato.

Malagón debe estar en una reunión para planificar una clínica de migración.

María Robles, dirigente local de la Alianza de Texas por una Reforma Migratoria (RITA), tampoco aseguró su asistencia.

"Las visitas a los legisladores y las llamadas telefónicas tienen más impacto, y sacar a la gente a votar tiene el mayor impacto", dijo Robles.

En la marcha del domingo el abogado Domingo García tiene un papel importante en la organización.

Esta semana, García recibió duras críticas en el blog de internet de uno de sus socios, Ralph Isenberg, fundador del Centro de Inmigración Isenberg en Oak Cliff.

Isenberg sostiene que García se beneficiará económicamente con la aprobación de la reforma migratoria, que fue presentada ya como proyecto en el Senado.

García tiene oficinas legales en Dallas, Houston y Tyler, pero primordialmente atiende asuntos de lesiones. García refiere los casos de inmigración a otro de sus socios, el abogado Fernando Dubove.

Isenberg dijo a Al Día que él recientemente le negó a García un espacio de oficina de hasta 10,000 pies cuadrados en el Oak Cliff Tower, 400 S. Zang Blvd., para abrir un centro legal que maneje casos de inmigración, en anticipación de la reforma.

"Es inmoral que Domingo se presente como el pastor de las masas y no divulgue a los inmigrantes que la reforma migratoria en el futuro le dará una ganancia económica a su oficina legal", dijo Isenberg.

García e Isenberg son copropietarios del Oak Cliff Tower. Según archivos del condado de Dallas, Eisenberg Management Associates mantiene cuando menos un interés de $9.5 millones en el edificio.

"No es que existan celos entre Domingo y yo. Somos socios pero ser amigos no significa que estaremos de acuerdo en todo", dijo Isenberg, que afirma haber ganado 500 casos de inmigración a través del centro que encabeza.

García dijo que no respondería a los comentarios de Isenberg.

Agregó que la marcha del domingo sigue en pie y que el obispo Kevin J. Farrell, el pastor Lynn Godsey y otros líderes han confirmado su participación.

La marcha que ha tomado el lema del Che Guevara "Hasta la victoria". La multitud avanzará de la catedral a la alcaldía de Dallas, donde se lleva a cabo a esa hora el evento del Cinco de Mayo "Fiesta Dallas".

El promotor de Fiesta Dallas acordó ceder 90 minutos a los activistas para que realicen sus actividades.

García dijo que, debido a que el tiempo es limitado, quizás no todos los que quieran hablar lo podrán hacer.

"Mandamos invitaciones por correo electrónico a cada oficial electo, republicanos y demócratas", dijo García. "Cada dignatario será presentado pero no todos tendrán acceso al micrófono".

Isenberg expresó dudas acerca de la efectividad de la marcha, ya que la verdadera lucha está en los corredores de poder en Washington.

"¿Qué piensan que van a lograr con una manifestación, aún de 25,000 personas, en Dallas? Sería mejor que marchen en Washington o que dediquen su esfuerzo a cabildear donde están los congresistas", dijo.

El organizador comunitario Roberto Corona dijo que él está de acuerdo con las marchas y las protestas, pero que no son tan efectivas como abordar a las personas que toman las decisiones directamente.

Con información adicional de The Dallas Morning News.

22.49 | 0 komentar | Read More

Invitan a marcha del domingo para apoyar reforma migratoria

En la víspera de la megamarcha por la reforma migratoria, los organizadores afirmaron que la comunidad hispana estará unida en la manifestación que esperan atraiga al menos 25,000 personas al centro de Dallas.

"Los líderes y activistas que están organizando esta manifestación de forma pacífica buscan enviar un mensaje claro al Congreso, que ya es hora que aprueben una reforma migratoria justa, con un expedito. El objetivo principal es unirnos en solidaridad con las familias que se han visto afectadas por las deportaciones", dijo Esmeralda Orozco, una de las organizadoras.

La marcha empieza a la 1:30 p.m. el domingo frente a la Catedral Santuario de Guadalupe, 2215 Ross Ave. y termina frente a la alcaldía de Dallas, 1500 Marilla St.

Los organizadores piden que los participantes vistan de blanco y lleven banderas estadounidenses.

El obispo Kevin J. Farrell envió un mensaje a los sacerdotes de la Diócesis de Dallas para que inviten a sus miembros a participar en la marcha. El Reverendo Lynn Godsey también invito a miembros de algunas 15 iglesias evangelistas. Algunas 40 organizaciones comunitarias y decenas de estudiantes universitarios, algunos de ellos dreamers, aseguraban su participación, según los organizadores.

René Martínez, director regional de Lulac en Dallas, dijo que invitan a todas las personas que estén a favor de una reforma migratoria a unirse a la marcha, sin importar su afiliación partidista.

22.49 | 0 komentar | Read More