Arrancan clases en Dallas con 1,500 nuevos maestros

El alfabeto en inglés y español adorna el Salón 113 de la primaria Anson Jones de Dallas.

Aunque el aula es una obra en proceso, la maestra Paqui Carmona quiere que sea un lugar acogedor para sus alumnos de segundo grado, que regresan a clases el lunes junto con el resto de los 158,000 estudiantes del distrito de Dallas.

"Todavía estamos en construcción pero poco a poco porque hay muchas cosas por hacer", dijo Carmona.

El lunes también será el primer día de clases en Estados Unidos para Carmona, mas no su debut como maestra.

La originaria de Córdova, España impartió clases en varios grados en su país durante los últimos cinco años. La docente de 37 años llegó a Dallas a través de un programa de intercambio de maestros, y será una de las nuevas maestras bilingües de la Anson Jones.

Cari Abaunza, vocera del DISD, dijo que este año habrá aproximadamente 1,500 nuevos maestros en las escuelas del distrito.

Hasta el viernes, todas las vacantes habían sido cubiertas, y ninguna escuela tendría menos maestros que el año pasado.

Carmona llegó de Córdova en julio con sus dos hijas.

"Fue un poco una locura por que todo los años el gobierno de Estados Unidos busca profesores. Para mí fue el primer año que solicité y pasé la entrevista. No puede negarme, es una gran oportunidad", dijo.

Siendo madre, pensó que sería una oportunidad para que sus hijas Carmen, de 10 años, y Mercedes, de 15, aprendieran inglés y vivan una cultura diferente.

A los estudiantes del programa en dos idiomas se les asignan días en los que tienen que hablar en inglés o español afuera del salón de clases durante el receso o a la hora de comer.

Carmen admitió que está un poco nerviosa por el cambio de cultura y continente.

"Es que no voy a saber que es lo que está pasando", dijo Carmen.

Como madre y como educadora, Carmona cree en las ventajas del bilingualismo.

"Es muy importante que se manejen en los dos idiomas", dijo. "Cuanta mas preparación tienen, lo más lejos pueden llegar".

Mercedes quiere ser traductora y tiene la oportunidad de terminar la preparatoria cuando su madre cumpla su contrato de tres años con el DISD.

Aunque la transición no ha sido fácil para Carmen, ha tenido la oportunidad de visitar el Museo Perot, el cual le gustó mucho.

Lo que no le gustó tanto fueron las vacunas que todos los alumnos deben recibir antes del primer día de clases.

La niña adelantó a los alumnos de su mamá que es una maestra estricta.

Pero Carmona refirió que algunos de sus anteriores alumnos mantienen contacto con ella, incluso algunos que ya están en la universidad.

"Es muy gratificante que todavía se acuerdan de ti", dijo.

La maestra bilingüe dice que siempre ha disfrutado la escuela y que se le dio natural decidir dedicarse a la enseñanza.

"La primera etapa es muy importante el desarrollo del niño", dijo Carmona.

Regreso a clases

Las clases empiezan el lunes 26 de agosto.

Primarias, 8 a.m. a 3 p.m.

Secundarias, 8:45 a.m. a 3:45 p.m.

Preparatorias, 9 a.m. a 4 p.m.

Magnets, 9:15 a.m. a 4:15p.m. (Skyline/Townview)

Anda sedang membaca artikel tentang

Arrancan clases en Dallas con 1,500 nuevos maestros

Dengan url

http://asteramobile.blogspot.com/2013/08/arrancan-clases-en-dallas-con-1500.html

Anda boleh menyebar luaskannya atau mengcopy paste-nya

Arrancan clases en Dallas con 1,500 nuevos maestros

namun jangan lupa untuk meletakkan link

Arrancan clases en Dallas con 1,500 nuevos maestros

sebagai sumbernya