Acróbatas caen durante espectáculo circense

Rhode Island— Una plataforma se desplomó el domingo durante un acto acrobático circense, haciendo caer a tierra a ocho acróbatas. Nueve miembros del espectáculo resultaron severamente heridos, incluyendo un bailarín en tierra, mientras que otros sufrieron heridas leves.

El accidente ocurrió 45 minutos después de haber comenzado el espectáculo Legends del circo Ringling Brothers and Barnum and Bailey a las 11 am en el Dunkin' Donuts Center en Providence, Rhode Island.

Stephen Payne, portavoz de Feld Entertainment, la compañía matriz de Ringling Bros., dijo que el accidente ocurrió durante un acto en el que ocho acróbatas cuelgan como "un candelabro humano" usando sus cabellos.

Dijo que el armazón de metal del que colgaban las acróbatas se desprendió. Las ocho mujeres se desplomaron desde alturas de entre 7,5 y 12 metros (25 y 40 pies), y que cayeron sobre un bailarín en tierra.

Todos los acróbatas habían estado realizando "alguna variación de este espectáculo por algún tiempo", dijo Payne, aunque no sabía por cuánto. La versión actual comenzó en enero, dijo.

El comisionado de Seguridad Pública de Providence, Steven Pare, dijo que funcionarios e inspectores no habían determinado aún qué causó el accidente. Agregó que ninguna de las heridas parecía poner en riesgo la vida de los cirqueros.

Román García, gerente general del Legends, pidió a la gente que orase por las acróbatas.

"Todo el mundo está bien, en el hospital, todos conscientes", dijo menos de dos horas después del accidente.

Unas 11 personas fueron internadas en el Hospital de Rhode Island en Providence con heridas de diversa magnitud, una de ellas grave, dijo la portavoz Jill Reuter.

La niña Sydney Bragg, de 14 años, dijo que cuando la plataforma comenzó a caer, ella pensó al principio que era parte del acto.

"Acabó desplomándose", dijo. "Todo el mundo estaba vuelto loco. Escuchamos este ruido muy fuerte y luego oímos a niñas gritando".

Dijo que los reflectores apuntaban hacia los artistas en ese momento, pero que todas las luces se apagaron después de la caída.

Rosa Viveiros dijo que el escenario estaba cubierto por una cortina. Poco después de que se abriese la cortina, dijo, las acróbatas cayeron encima de al menos una persona, un hombre que se levantó con el rostro ensangrentado. Otros artistas se quedaron parados, dijo.

"Nosotros pensamos que era parte del circo", dijo el esposo de Rosa Viveiros, Joe.

El Dunkin' Donuts Center dijo que fueron suspendidas dos funciones para el domingo más tarde.

22.49 | 0 komentar | Read More

Semifinales del futbol mexicano serán Toluca vs. León y Pachuca vs. Santos

Ciudad de México — Toluca y Pachuca eliminaron el domingo a Tijuana y a Pumas, respectivamente, para clasificarse a las semifinales del torneo Clausura mexicano donde ya los esperaban León y Santos.

Los "Diablos Rojos" se enfrentarán al campeón reinante León. El primer partido sería el jueves por la noche en León y la vuelta el próximo domingo en el estadio Nemesio Díez de Toluca.

En la otra serie, Santos se medirá ante un inspirado Pachuca que goleó 4-2 el domingo a los Pumas, terceros de la tabla en la campaña regular. Los "Tuzos" avanzaron con marcador combinado de 5-3. Esa semifinal se jugaría miércoles en Pachuca y sábado por la noche en Torreón.

Los horarios oficiales se anunciarán el lunes en la Federación Mexicana de Fútbol.

En el estadio Olímpico de la capital, el goleador ecuatoriano Enner Valencia se destapó con tres goles para lavar un error cometido en el encuentro de ida y los Tuzos se metieron a la ronda de los cuatro mejores por primera vez desde el Clausura 2010.

Valencia, quien falló un penal en el partido realizado en Pachuca, que terminó igualado 1-1, marcó sus goles a los 11, 24 y 47 minutos para darle el triunfo a la visita.

Valencia, quien llegó esta temporada al futbol mexicano procedente del Emelec de su país, fue campeón anotador en temporada regular con 12 goles y en la fase final ya acumula tres más.

El otro tanto del Pachuca fue anotado con un remate de cabeza de Hugo Rodríguez, a los 55 minutos. El ecuatoriano Walter Ayoví falló un penal a los 88 por Pachuca, que está buscando el sexto campeonato de su historia, primero desde el Clausura 2007.

Efraín Velarde anotó con un golazo de media distancia a los 16 y José Carlos Van Rankin marcó otro a los 32 por los Pumas, que se quedaron con las ganas de alcanzar sus primeras semifinales desde el Clausura 2011, cuando consiguieron el séptimo campeonato de su historia.

Aunque los universitarios quedaron fuera a las primeras de cambio, la temporada no fue tan mala porque venían de un torneo en el que fueron últimos de la clasificación general por primera vez en su historia.

Toluca elimina a Tijuana

Miguel Ponce consiguió un gol que rompió el empate en el segundo tiempo y Toluca venció 3-1 a Tijuana el domingo para convertirse en el tercer semifinalista del torneo Clausura mexicano.

Antonio Ríos puso adelante a los "Diablos Rojos" a los 31 minutos, pero el argentino Darío Benedetto aprovechó un centro de Fernando Arce para empatar el partido a los 49.

Ponce consiguió el tanto del pase a semifinales a los 60 minutos. El paraguayo Édgar Benítez agregó el tercer tanto a los 88 para el Toluca, que está de nuevo en semifinales por segunda temporada consecutiva. El partido de ida había terminado 0-0.

Los "Diablos Rojos" se enfrentarán al León. El primer partido sería el jueves por la noche en León y la vuelta el próximo domingo en el estadio Nemesio Díez de Toluca. Los horarios oficiales se anunciarán el lunes en la Federación Mexicana de Fútbol.

22.49 | 0 komentar | Read More

Los Spurs vencen a los Dallas Mavericks en playoffs

SAN ANTONIO — Tony Parker anotó 32 puntos y los Spurs de San Antonio tuvieron una ventaja de incluso 31 en el partido que ganaron el domingo por paliza de 119-96 a los Mavericks de Dallas, para avanzar a la siguiente ronda de los playoffs.

El argentino Manu Ginóbili sumó 20 puntos, Danny Green añadió 16 y Tim Duncan aportó 15, los mismos que Kawhi Leonard, para que San Antonio resolviera al fin una tensa serie de postemporada en el máximo de siete encuentros.

Ginóbili sumó también tres rebotes, cinco asistencias y tres faltas en 26 minutos.

Los Spurs, líderes de la NBA en la campaña regular, se medirán en la siguiente fase a los Trail Blazers de Portland, quintos de la División Oeste, que eliminaron sorpresivamente a los Rockets de Houston en seis duelos.

El alemán Dirk Nowitzki totalizó 22 unidades y nueve rebotes para encabezar a Dallas.

La temporada anterior terminó para los Spurs con una derrota ante Miami, en el séptimo duelo de la final. Ahora, ante el riesgo de caer mucho antes, San Antonio aprovechó el apoyo que le brindó su público y apabulló a Dallas en el encuentro decisivo.

22.49 | 0 komentar | Read More

Acróbatas caen durante espectáculo circense

Rhode Island— Una plataforma se desplomó el domingo durante un acto acrobático circense, haciendo caer a tierra a ocho acróbatas. Nueve miembros del espectáculo resultaron severamente heridos, incluyendo un bailarín en tierra, mientras que otros sufrieron heridas leves.

El accidente ocurrió 45 minutos después de haber comenzado el espectáculo Legends del circo Ringling Brothers and Barnum and Bailey a las 11 am en el Dunkin' Donuts Center en Providence, Rhode Island.

Stephen Payne, portavoz de Feld Entertainment, la compañía matriz de Ringling Bros., dijo que el accidente ocurrió durante un acto en el que ocho acróbatas cuelgan como "un candelabro humano" usando sus cabellos.

Dijo que el armazón de metal del que colgaban las acróbatas se desprendió. Las ocho mujeres se desplomaron desde alturas de entre 7,5 y 12 metros (25 y 40 pies), y que cayeron sobre un bailarín en tierra.

Todos los acróbatas habían estado realizando "alguna variación de este espectáculo por algún tiempo", dijo Payne, aunque no sabía por cuánto. La versión actual comenzó en enero, dijo.

El comisionado de Seguridad Pública de Providence, Steven Pare, dijo que funcionarios e inspectores no habían determinado aún qué causó el accidente. Agregó que ninguna de las heridas parecía poner en riesgo la vida de los cirqueros.

Román García, gerente general del Legends, pidió a la gente que orase por las acróbatas.

"Todo el mundo está bien, en el hospital, todos conscientes", dijo menos de dos horas después del accidente.

Unas 11 personas fueron internadas en el Hospital de Rhode Island en Providence con heridas de diversa magnitud, una de ellas grave, dijo la portavoz Jill Reuter.

La niña Sydney Bragg, de 14 años, dijo que cuando la plataforma comenzó a caer, ella pensó al principio que era parte del acto.

"Acabó desplomándose", dijo. "Todo el mundo estaba vuelto loco. Escuchamos este ruido muy fuerte y luego oímos a niñas gritando".

Dijo que los reflectores apuntaban hacia los artistas en ese momento, pero que todas las luces se apagaron después de la caída.

Rosa Viveiros dijo que el escenario estaba cubierto por una cortina. Poco después de que se abriese la cortina, dijo, las acróbatas cayeron encima de al menos una persona, un hombre que se levantó con el rostro ensangrentado. Otros artistas se quedaron parados, dijo.

"Nosotros pensamos que era parte del circo", dijo el esposo de Rosa Viveiros, Joe.

El Dunkin' Donuts Center dijo que fueron suspendidas dos funciones para el domingo más tarde.

22.49 | 0 komentar | Read More

Semana de la Concientización de la Salud Mental de los Niños: Conoce las señales, haz la diferencia

Como padres existe un miedo y preocupación como ningún otro y es la preocupación acerca de la salud de nuestros hijos. En la semana de concientización de la salud mental de los niños existe la oportunidad de hacer la diferencia en la vida de los niños asegurándonos de estar alerta por señales que demuestren que puedan estar batallando con temas de salud mental. Muchas veces sucede es que es algo tratable de manera efectiva y que puede ser sobrellevado y adaptado con el tiempo y tratamiento adecuado.

Cuando estos temas no son tratados usualmente causan una reacción en el niño de aislamiento y separación de los demás, sin las herramientas para poder integrarse al resto de los niños y a las actividades normales. Por ello es clave observarlos y conversar con ellos.

Vivimos en tiempos donde existen tratamientos disponibles altamente efectivos para tratar cualquier desorden mental que los niños puedan sufrir. Lo importante nuevamente, es no dejar estos desordenes sin tratar para que en lugar de debilitar su niñez la fortalezca y crezca con solidez y herramientas para llevar una vida normal y próspera.

El futuro del mundo depende de la salud de nuestros niños.

Según el Instituto Nacional para la Salud Mental (National Institute of Mental Health - NIMH, por sus siglas en inglés), "la mitad de los casos de salud mental que comienzan alrededor de los 14 años de edad muestran síntomas ya más de 10 años antes que es cuando podrían haberse tratado con efectividad".

La niñez es el punto de crecimiento más crítico porque abarca el desarrollo en todo concepto y contexto; desde lo social, emocional, de salud, y académico. Si existiera un tema de salud mental a tratar ésta es la etapa para tratarlo y controlarlo.

Los niños tienden por naturaleza a crecer hacia adentro del problema, no hacia afuera por lo cual es clave intervenir cuánto más pronto posible de la misma manera que lo haría si su niño contrae una tos—no dejaría que pasara a mayores sino que se aseguraría que fuera tratado enseguida.

Señales de alerta a tener en cuenta

A veces cuando el niño está sufriendo o luchando contra factores desconocidos puede que lo demuestre con cambios en el comportamiento, o bien que esté batallando con situaciones ajenas o externas que lo afecten como el rechazo o pelea con un amigo (o sentirse rechazado socialmente en general), que se sienta intimidado en la escuela, conflictos familiares, problemas de aprendizaje o que sienta que no va tan rápido como los demás, etc. Por ello es importante que mantenga una comunicación sólida y abierta con su niño y hacerle preguntas como por ejemplo: cómo se siente, qué cosas siente que son más difíciles; qué desearía que cambiara, y si las cosas fueran diferentes cómo se sentiría.

Pero además de los síntomas que puedas ver en tu niño también presta atención a los tuyos. Muchos padres "niegan" la existencia de que algo no está "normal" con su niño por miedo a ver la realidad, o por miedo al qué dirán o a que su niño sea etiquetado de cierta manera y separado del resto. Recuerda que esta es una etapa de crecimiento no sólo para tu niño, sino para ti también.

22.49 | 0 komentar | Read More

Mavericks ganan y jugarán un séptimo partido con Spurs

Los Mavericks forzaron un séptimo juego de primera ronda de playoffs ante los Spurs de San Antonio al vencerlos por 113-111 el viernes en el American Airlines Center de Dallas.

Dallas estuvo arriba en el marcador la mayor parte del partido, en el que una derrota los hubiese eliminado de la contienda por la corona de la NBA.

En el segundo cuarto, los Mavs llegaron a tener 11 puntos de ventaja sobre los Spurs, que llegaron al encuentro 3-2 arriba en la serie.

Monta Ellis fue el máximo anotador por Dallas con 29 puntos, mientras que el delantero alemán Dirk Nowitzki aportó 22 unidades y el guardia español José Calderón, otros 12.

La actuación de Dallas este año ha sido mejor a lo que hicieron en su última presentación en playoffs, cuando fueron barridos en primera ronda en cuatro juegos por el Thunder de Oklahoma City en la campaña 2011-2012.

El Juego 7 se llevará a cabo el domingo en el ATT Center de San Antonio. El horario será confirmado por NBA en las siguientes horas.

El ganador de la serie enfrentará a los Rockets de Houston o a los Trail Blazers de Portland en las semifinales del Oeste.

22.49 | 0 komentar | Read More

Día de las Madres: crea un spa sin salir de casa

Si bien es cierto que las madres son trabajadoras incansables, es importante que tomen su tiempo de vez en cuando –después de todo, ¡son humanas! ¿Cómo celebrar este día tan especial? Aprovecha un par de horas para ti creando un spa sin salir de casa y sin gastar más de la cuenta. Te aseguramos que te relajaras al máximo ¡a pesar de la torre de platos sucios que tienes en la cocina!

Prepara tu ambiente

No te compliques. Para tu spa en casa, no requieres productos costosos, ¡tan sólo creatividad! Busca velas para decorar las esquinas de tu baño – recomendamos aquellas que te hayan sobrado de Navidad o de decoración. Unos palitos de incienso o aceites aromáticos en quemadores o agua caliente darán ese toque extra.

Ten a la mano toallas, pantuflas, batas de baño… ¡haz como si de verdad estás en un spa! Por último, selecciona algunos productos de belleza –exfoliante, mascarilla facial y para el cabello, aceites o geles para la ducha o baño, herramientas para la manicure y pedicura, cremas, tónicos, etc. Tú decides que tanto o que poco escoges para embellecerte.

Ahora sí, ¡relájate!

Empieza exfoliando tu cuerpo con una mezcla de miel o aceite de oliva con azúcar. Asegúrate de suavizar las zonas más ásperas como codos, rodillas y pies. Prosigue con una mascarilla casera para el rostro –la más común, yogurt con miel o avena y clara de huevo— y otra para hidratar tu cabello. ¿Quieres algo más natural? La mayonesa y el aceite de oliva previenen las puntas horquilladas y la miel ayuda a suavizar el cabello con frizz. Si tienes una bañera, aplica unas gotas de eucalipto o lavanda (que ayudan a dejar a un lado el estrés) y sumérgete en ella… ¡con vino o champaña en mano!

Consiéntete con detalles

Luego de ducharte, finaliza con detalles que te harán sentir linda por dentro y por fuera. Humecta tu piel con lociones y aceites y presta atención a tu rostro utilizando las cremas que se ajusten a tus necesidades. Aplica un suero en tu cabello para evitar la resequedad y envuélvete en una bata de baño súper cómoda… ¡el spa no ha terminado!

Hazte una manicura o pedicura, siempre pendiente de no eliminar las cutículas por completo. Píntalas de un color vivo y femenino –para la primavera y verano, los tonos corales, "desnudos", fucsia y naranja están de moda— e hidrata tus manos con una loción pesada. ¿Te quedan pocos minutos? Arregla tus cejas (retira sólo los vellitos extra), estiliza tu cabello y maquíllate… Recuerda que las madres son mujeres ante todo— se vanidosa y acostúmbrate a este "ritual" una vez por mes. ¡Lo mereces!

Sígame en Google+

22.49 | 0 komentar | Read More

Partidos de fin de semana del torneo de clausura mexicano

Ciudad de México-- América es el único equipo que sacó una ventaja importante en busca de su pase a las semifinales del torneo clausura mexicano con una contundente victoria a mitad de semana sobre Santos.

Las Águilas visitarán el estadio Corona el sábado para el juego de vuelta de cuartos tras el triunfo 5-3 del miércoles en la ida en el Azteca.

La única forma para que Santos avance es ganando por diferencia de dos anotaciones, gracias a los tres goles que anotó como visitante.

En la otra serie, Cruz Azul sacó un empate de 1-1 en su visita a León, el campeón vigente, en el partido de ida de cuartos.

La "Máquina" fue líder general del Clausura y le basta un empate sin goles o por 1-1 el sábado para meterse a semifinales por segunda ocasión en los últimos tres torneos.

Los Pumas rescataron un valioso empate de 1-1 ante Pachuca el jueves, en el encuentro de ida de su serie dentro de la liguilla mexicana, mientras que Toluca igualó 0-0 en su visita a Tijuana.

Pachuca, que se había ausentado de las últimas tres liguillas, busca su pase a semifinales por primera vez desde el torneo Clausura 2010.

Para lograrlo necesita un triunfo en el estadio Olímpico de la capital mexicana el domingo.

Pumas, que volvió a la fase final luego de que la temporada pasada fue sotanero general por primera vez en su historia, necesita un empate sin goles o de 1-1, o bien cualquier victoria para avanzar.

Los universitarios, uno de los cuatro equipos más populares del país, no alcanzan la ronda de semifinales desde el Clausura 2011, cuando ganaron el séptimo título de su historia.

Solo Cruz Azul (8), Toluca (10), América (11) y Chivas (11) tienen más cetros.

Para avanzar a semifinales, a Toluca, que fue segundo de la tabla, le basta un empate sin goles en la vuelta que se disputará el domingo en el estadio Nemesio Díez.

Tijuana aún tiene posibilidades, porque cualquier empate que no sea sin anotaciones lo clasifica a la ronda de los cuatro mejores.

22.49 | 0 komentar | Read More

Clases de inglés, Información de salud, educación, marchas, consulado y más

Voto: La votación anticipada para elecciones municipales y de distritos escolares en el condado de Dallas concluye el 5 de mayo. Para ver la dirección de las casillas, visite dallascountyvotes.org o llame al 214-819-6359.

Universidad: La secundaria Dade, 2727 Grand Ave., tendrá una feria de información para padres sobre recursos para la universidad y para el mercado laboral, de 9 a.m. a 12:30 p.m. el sábado 3 de mayo.

Información: 972-749-3800.

Alzheimer's: La Asociación de Alzheimer's de Dallas tendrá un simposio multicultural enfocado en dar a conocer las señales y recursos contra este mal, de 7:45 a.m. a 3:30 p.m. el sábado 3 de mayo en el Hyatt Regency Hotel, 300 Reunion Drive, en Dallas.

Información: alz.org o 1-800-272-3900.

Marcha: La Coalición de Organizaciones Mexicanas invita a la comunidad a una marcha a favor de la reforma migratoria, a las 12 p.m. el domingo 4 de mayo de la Catedral Santuario de Guadalupe, 2215 Ross Ave., al Ayuntamiento de Dallas, 1500 Marilla St.

Información: 817-449-5240.

Consulado: El consulado mexicano sobre ruedas estará en Federación de Clubes Zacatecanos, 4323 E. Lancaster, en Fort Worth, de 7:30 a 11:30 a.m. del lunes 5 al jueves 8 de mayo.

Hay que hacer cita con Mexitel al 1-877-639-4835.

Presupuestos: El distrito escolar de Dallas tendrá juntas para informarle a la comunidad sobre el proyecto de gasto escolar para el año escolar 2014-2015, a las 6 p.m. en las siguientes fechas:

Lunes 5 de mayo, preparatoria Roosevelt, 525 Bonnie View Road

Martes 6 de mayo, preparatoria Skyline, 7777 Forney Road

Miércoles 7 de mayo, preparatoria Adams, 2101 Millmar Drive

Lunes 12 de mayo, preparatoria Molina, 2355 Duncanville Road

Información: dallasisd.org

Clases: La iglesia Visión Mundial para la Familia abrió inscripciones para cursos de inglés básico, alfabetización, primaria, secundaria, electricidad y refrigeración en su sede de 4711 Westside Drive, en Dallas. Las clases comienzan el 7 de mayo a las 7 p.m.

Información: 214-774-2997.

Irving: La Cámara de Comercio Hispana de Irving tendrá su reunión comunitaria mensual 'Café con nosotros' de 8:30 a 9:30 a.m. el martes 13 de mayo en sus oficinas de 135 S. Jefferson St., en Irving. Se dará oportunidad a comerciantes de hablar sobre sus negocios.

Información: irvinghcc.com

Impuestos: La Cámara de Comercio Hispana del Sureste de Dallas tendrá un seminario gratuito sobre el pago de impuestos para pequeños comercios, de 10 a.m. a 12 p.m. el miércoles 14 de mayo en el Eastfield College, 802 S. Buckner Blvd.

Información: sedhcc.com

Cáncer: El Doctors Hospital de White Rock Lake tendrá exámenes gratuitos para detectar el melanoma (cáncer de la piel), de 8 a.m. a 12 p.m. el sábado 17 de mayo en 9440 Poppy Drive, en Dallas.

Hay que hacer cita al 1-800-887-2525.

Salud: La secundaria Quintanilla tendrá una feria de salud y servicios comunitarios, de 9 a.m. a 1 p.m. el sábado 17 de mayo en 2700 Redmond Drive. Información: 972-502-3200.

Carrera: La organización de sobrevivientes de cáncer Free to Breathe patrocinará una carrera y evento de recaudación de fondos, a partir de las 6:15 a.m. el domíngo 18 de mayo en el parque Oak Point, 2801 East Creek Parkway, en Plano.

Información: freetobreathe.org o 1-312-558-1770

22.49 | 0 komentar | Read More

Una Ensalada Para Mamá

Qué lindo es cuando nuestra mamá nos cocina y nos prepara el almuerzo. El día de las madres es una excelente oportunidad para mostrarle a ella nuestras capacidades culinarias haciendo algo fresco y nutritivo para la hora del almuerzo y que ella no esté en la cocina. Por eso les comparto la receta para preparar una ensalada de lechugitas tiernas con fresas frescas, flores comestibles, queso feta, nueces y aderezo de moras rojas. Este receta es muy sencilla de hacer y los niños puedes ayudar a prepararla también.

¡A cocinar!

TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10 minutos

TIEMPO TOTAL DE PRINCIPIO A FIN: 20 minutos

NÚMERO DE PORCIONES:1 porción

LISTA DE INGREDIENTES

Para la ensalada:

• 1 taza de lechuguitas tiernas
• 3 fresas cortadas en mitades
• 1 cucharadita de queso feta
• 1 cucharadita de nueces
• 2 cucharadas de aderezo natural de moras rojas con aceite de nuez
• 1 flor comestible para decorar

Para el aderezo:

• 1/2 taza de puré de moras rojas (raspberries) pueden ser naturales o congeladas
• 1 taza de aceite de nuez
• 1/2 taza de vinagre de granada
• Sal y pimienta al gusto

MÉTODO

Comienza por hacer el aderezo, combina todos los ingredientes y coloca en un tazón para uso posterior. Para armar la ensalada coloca primero una camita de luchuguitas tiernas, añade las fresas, el queso feta, las nueces y decora con una flor comestible. Sirve la ensalada con el aderezo aparte para agregar al gusto.

TIPS:

Esta ensalada se prepara en el momento no puede ser preparada un día antes.

Sígame en Google+

22.49 | 0 komentar | Read More